10. 依據甲、乙兩首談論蘇軾詞的詩作,下列何者不符合論者對蘇軾詞的看法?
甲、雪堂繞枕大江東,入夢蛟龍氣未平。千載才流學豪放,心頭莊釋筆風霆。
乙、捋青擣麨俗偏好,曲港圓荷儷亦工。莫道先生疏格律,行雲流水見高風。
(A) 流露佛道思想
(B) 淺俗工麗兼具
(C) 多寫山水隱逸
(D) 開啟豪放詞風
答案:登入後查看
統計: A(498), B(150), C(417), D(151), E(0) #1991810
統計: A(498), B(150), C(417), D(151), E(0) #1991810
詳解 (共 2 筆)
#3764270
甲詩翻譯:蘇軾欹枕而臥,耳邊繚繞著盡是「大江東去」的詞句。夢裡他想像蛟龍般大展長才,可惜壯志難平。他那千年才華詞風豪放,心中包蘊的佛、道思想,化成驚天動地的名作。出自夏承燾《瞿髯論詞絕句》。
乙詩翻譯:我偏好蘇軾詞中「捋青擣麨軟饑腸」般的通俗佳句,也讚賞「曲港跳魚,圓荷瀉露」這種工巧儷句。不要批評他的作品疏於格律啊!正是那行雲流水般無拘無束的筆法,最能顯現出他高雅風格。出自葉嘉瑩《論蘇軾詞》。
15
0