阿摩線上測驗
11 「詩要模仿自然，移情於自然，是西方人說的；詩要情景交融，物與我合一，是東方人說的，兩者各有見地。
若依我看，詩不妨大膽地違反自然，改進自然……如黃景洛的〈月夜渡江〉詩：
『波碎一江月，風移兩岸山。』月亮不能敲碎，但說水波撕碎江中的月影，就不反常而合理了。
岸山不能移走，但說風移走了船，船上的人覺得是風移走了兩岸的山，也就不反常而合理了。」
依據上文，下列選項最切近作者觀點的是：
(A)詩宜外枯而中膏，似澹而實美
(B)詩宜追求詞理精確，體氣高妙
(C)詩以奇趣為宗，反常合道為趣
(D)詩以詩中有畫，畫中有詩為高
統計： A(117), B(206), C(3698), D(551), E(0) #1719380
詳解 (共 5 筆)
11.「詩要模仿自然，移情於自然，是西方人說的；詩要情景交融，物與我合一，是東方人說的，兩者各有見地。若依我看，詩不妨大膽地違反自然，改進自然……如黃景洛的〈月夜渡江〉詩：『波碎一江月，風移兩岸山。』月亮不能敲碎，但說水波撕碎江中的月影，就不反常而合理了。 岸山不能移走，但說風移走了船，船上的人覺得是風移走了兩岸的山，也就不反常而合理了。」 依據上文，下列選項最切近作者觀點的是：
(A)詩宜外枯而中膏，似澹而實美
=>作詩適宜外表枯燥沒有雕琢，但內裡卻蘊蓄深厚；看起來雖然平淡無紋，實則造語工整秀美。
(B)詩宜追求詞理精確，體氣高妙
=>作詩適宜用詞、論理上很細密準確，並且文章風格帶有一股高妙之氣。
(C)詩以奇趣為宗，反常合道為趣
=>作詩用奇妙趣味的方式作為意旨，用違反常規和符合情理之矛盾語言的方式作為旨意。
(D)詩以詩中有畫，畫中有詩為高
=>作詩用使得詩中景色猶如一幅畫作，使得畫作中意境猶如一首詩作為最優良。
總結：這題看似考文意理解，實際上是考語文常識中「蘇軾品評詩詞」的評論句意。所謂「反常合道」的語言即是矛盾語言。如本文「若依我看，詩不妨大膽地違反自然，改進自然……如黃景洛的〈月夜渡江〉詩：『波碎一江月，風移兩岸山。』月亮不能敲碎，但說水波撕碎江中的月影，就不反常而合理了。 岸山不能移走，但說風移走了船，船上的人覺得是風移走了兩岸的山，也就不反常而合理了。」，所以答案選(C)詩以奇趣為宗，反常合道為趣。
---------------------------------------------
比較類題：
36.蘇東坡說：「詩以奇趣為宗，反常合道為趣」，所謂「反常合道」的語言即是矛盾語言。下列詩句何者屬之？
(A)萬山如墨一燈紅
(B)一心愁謝如枯蘭
(C)小白長紅越女腮
(D)天若有情天欲老
普考◆國文(無公文)- 94 年 - 094年 普通考試~文化行政-國文part2#3859
答案：D
(D)天若有情天欲老
天有情即是反常(天本無情，當然也不會老；反常，指違反常規)
但天若像人一樣有了感情，便會像人一樣變老(合道：符合情理)
49.王維是盛唐時著名的山水田園詩人，宋朝蘇東坡曾說：「味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。」請你判斷下列哪一首詩是王維的作品？
(A)山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑
(B)抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝散髮弄扁舟
(C)渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人
(D)朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山
國中會考基測◆國文科- 100 年 - 新北市立明志國中一百學年度第一學期 國文科 八年級第三次定期考試題#8938
答案：A
(A)山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑
=> 山中養性靜看木槿開花，松下齋戒採折露葵當餐。荒野老人早已不與人爭，海鷗還要懷疑可為那端？
這首詩為王維的山水田園詩名篇，由於用詞的貼切鮮明，使得詩中景色獨如一幅淡雅的水墨畫，鮮明地表現了王維詩歌「詩中有畫」的特色。於詩情畫意之中寫自己退隱生活和退隱以後仍遭猜忌的不平靜心情，意在表白自己。
2.下列有關蘇軾與蘇轍的敘述，選出「正確」者：
(A)世稱蘇軾為中蘇，蘇轍為小蘇
(B)蘇軾文風為汪洋宏肆，蘇轍文風為汪洋澹泊
(C)蘇軾 書子由超然臺賦後云：「子由之文，體氣高妙，有不及吾；而詞理精確，吾所不及。」
(D)各有專長：蘇軾擅長政論與史論外，兼擅詩詞曲書畫；而蘇轍只擅長於政論與史論。
高一國文- 98 年 - 98下2高一國文 - 高雄市市立小港高中98 下學期高一國文第二次段考(期中考)#64554
答案：B
蘇軾在〈書子由超然臺賦後〉提到：「子由之文，詞理精確，有不及吾；而體氣高妙，吾所不及。」是說蘇轍的文章在用詞、論理上，雖然趕不上蘇軾自己，但是蘇轍的文章風格自有一股高妙之氣，是蘇軾所趕不上的。《宋史．蘇轍傳》評論蘇轍的文章「汪洋淡泊，似其為人」，「秀傑之氣終不可掩，其高處殆與兄軾相迫」也就是說蘇轍的文章汪洋淡泊，並帶有一股靈秀傑出之氣，可以和他的兄長蘇軾並駕齊驅。
19.蘇東坡曾言：「所貴於枯淡者，謂其外枯而中膏，似淡而實美，淵明、子厚之流是也。」對陶潛之評價義近於?
(A)詩中有畫，畫中有詩
(B)質而實綺， 癯而實腴
(C)雄渾雅健，似司馬子長
(D)帶規矩而蹈繩墨，佩芝蘭而服明月
教甄◆國文綜合題目- 100 年 - 100學年國文綜合試題#5276
答案：B
(B)質而實綺，癯而實腴
=> 他的詩表面質樸，而內在華麗。表面乾瘦，而內在豐滿。
蘇軾於《東坡題跋‧評韓柳詩》：「柳子厚詩在陶淵明下，韋蘇州上。退之豪放奇險則過之，而溫麗靖深不及也。所貴乎枯澹者，謂其外枯而中膏，似澹而實美，淵明、子厚之流是也。若中邊皆枯澹，亦何足道。」「外枯而中膏，似澹而實美。」是說陶淵明詩外表枯燥沒有雕琢，但內裡卻蘊蓄深厚；看起來雖然平淡無紋，實則造語工整秀美。
樓上解答
(A)萬山如墨一燈紅：萬山墨黑，一燈獨紅
夜晚四周一片黑暗 對比 寺中的一盞燭火
(D)天若有情天欲老
天有情即是反常(天本無情，當然也不會老)
但天若像人一樣有了感情，便會像人一樣變老(合道：合乎情感的邏輯)
蘇東坡說：「詩以奇趣為宗，反常合道為趣」，所謂「反常合道」的語言即是矛盾語言。下列詩句何者屬之？
(A)萬山如墨一燈紅
(B) 一心愁謝如枯蘭
(C) 小白長紅越女腮
(D) 天若有情天欲老
阿摩線上測驗: http://www.yamol.tw/item-%E8%98%87%E6%9D%B1%E5%9D%A1%E8%AA%AA%EF%BC%9A%E3%80%8C%E8%A9%A9%E4%BB%A5%E5%A5%87%E8%B6%A3%E7%82%BA%E5%AE%97%EF%BC%8C%E5%8F%8D%E5%B8%B8%E5%90%88%E9%81%93%E7%82%BA%E8%B6%A3%E3%80%8D%EF%BC%8C%E6%89%80%E8%AC%82%E3%80%8C%E5%8F%8D%E5%B8%B8%E5%90%88%E9%81%93%E3%80%8D%E7%9A%84%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%8D%B3%E6%98%AF%E7%9F%9B%E7%9B%BE%E8%AA%9E%E8%A8%80%E3%80%82%E4%B8%8B..-162357.htm#ixzz5U6lkzMTE
(A)山中習靜觀朝槿，松下清齋折露葵。野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑
=> 山中養性靜看木槿開花，松下齋戒採折露葵當餐。荒野老人早已不與人爭，海鷗還要懷疑可為那端？
這首詩為王維的山水田園詩名篇，由於用詞的貼切鮮明，使得詩中景色獨如一幅淡雅的水墨畫，鮮明地表現了王維詩歌「詩中有畫」的特色。於詩情畫意之中寫自己退隱生活和退隱以後仍遭猜忌的不平靜心情，意在表白自己。
===========
我想歪樓一下
哪裡的山里會有海鷗