12.白居易〈太行路〉:「太行之路能摧車,若比人心是坦途。巫峽之水能覆舟,若比人 心是安流。人心好惡苦不常,好生毛羽惡生瘡。」下列何者最能說明此詩主旨?
(A) 人心善變,難以捉摸
(B) 人心欲望,貪得無饜
(C) 人心嚮往,遊山玩水
(D) 人心思潔,高風亮節

答案:登入後查看
統計: A(503), B(110), C(4), D(80), E(0) #1586423

詳解 (共 6 筆)

#2369627
譯文 : 太行山的道路崎嶇不平,往往...
(共 285 字,隱藏中)
前往觀看
18
0
#2196449

翻譯:
太行山的道路崎嶇不平,往往使得行走其間的車子損壞掉,但是和人心比較起來,太行山反而成為平坦的道路了。
巫峽的水能夠使行經其間的船隻翻覆,但是如果和人心比較起來,巫峽的水反而成了波瀾不起的川流了
 人的愛好與厭惡之心反覆不定,喜歡這個人的時候,可以喜歡上了天;討厭這個人的時候,就說這個人滿身都長了惡瘡。

這首詩看似要描寫行路的困難,但其實主要是要寫君臣相處夫妻關係的難處。

15
0
#2774291
太行山的道路崎嶇不平,往往使得行走其間的車子損壞掉,但是和人心比較起來,太行山反而成為平坦的道路了。
 
巫峽的水能夠使行經其間的船隻翻覆,但是如果和人心比較起來,巫峽的水反而成了波瀾不起的川流了。
 
人的愛好與厭惡之心反覆不定,喜歡這個人的時候,可以喜歡上了天;厭惡這個人的時候,就說這個人滿身都長了瘡疤。

參考網址:http://blog.xuite.net/yikinki123/yy/28057669-%E5%A4%AA%E8%A1%8C%E4%B9%8B%E8%B7%AF
9
0
#2195755
白居易(唐)的《太行路-借夫妇以讽君臣之...
(共 407 字,隱藏中)
前往觀看
1
0
#2210553
翻譯:太行山的道路崎嶇不平,往往使得行走...
(共 169 字,隱藏中)
前往觀看
1
0
#2213059
翻譯:太行山的道路崎嶇不平,往往使得行走...
(共 189 字,隱藏中)
前往觀看
0
0