13 下列有關孔子對君子、小人的敘述,何者錯誤?
(A)君子懷刑,小人懷惠
(B)君子求諸己,小人求諸人
(C)君子坦蕩蕩,小人長戚戚
(D)君子同而不和,小人和而不同
統計: A(1234), B(212), C(156), D(3915), E(0) #322189
詳解 (共 10 筆)
孔子說過:君子和而不同~小人同而不和~
君子之間~心靈和諧~但並不盲從附和~
小人之間盲從附和~但並不和諧~
A~~君子的行動,遵守國家的憲章制度,考慮是否合乎聖賢的典型處,小人一做事,心中念念不忘就是利益。
B~~君子做任何事都會自我要求,可是小人卻只會要求別人做好。
C~~君子心胸寬廣坦蕩,小人經常心緒不寧。
D~~君子與人意見調和但不願苟且贊同,小人曲從人意,而不能做到中正和平。
【原文】
子曰:「君子和而不同(1);小人同而不和(2)。」(《論語・子路第十三》)
【註釋】
(1)和而不同:能與人和睦相處,但不盲目苟同。
(2)同而不和:同,苟同。和,和睦、調諧。盲目苟同,但不能與人和睦相處。
【語譯】
孔子說:「君子能與人和睦相處,但不盲目苟同;小人盲目苟同,但不能與人和睦相處。」
子曰:「君子和而不同(1);小人同而不和(2)。」(《論語・子路第十三》)
(1)和而不同:能與人和睦相處,但不盲目苟同。
(2)同而不和:同,苟同。和,和睦、調諧。盲目苟同,但不能與人和睦相處。
君子和而不同;小人同而不和
(1)和而不同:能與人和睦相處,但不盲目苟同。
(2)同而不和:盲目苟同,但不能與人和睦相處。
同,苟同。
和,和睦、調諧。
-----------------------------
君子懷德,小人懷土;
君子懷刑,小人懷惠。
一位求道的君子,他心中思念住在有仁德的處所。而小人所想的,卻是處所的田地財產,有什麼利益。
君子對於自己的行為,時常惦記著如何實行,才能合乎聖賢的典型。而小人做事卻只想到自己有沒有受到恩惠。
「德」,指的是仁里、德鄰的處所。
「土」是土地財產,它有沒有利益,正是小人心中所重視的。
「刑」同「型」,是典型的意思,君子的行動,遵守國家的憲章制度,考慮是否合乎聖賢的典型。
「惠」是恩惠,別人對自己是否給予好處,小人一做事,心中念念不忘就是利益。
資料來源
http://big5.zhengjian.org/node/48127
http://www.minlun.org.tw/3pt/3pt-2-5/4-11.htm