13.荀子〈天論〉:「天不為人之惡寒也輟冬,地不為人之惡遼遠也輟廣,君子不為小人之 匈匈也輟行。」這段話的主旨與下列何者最為相近:
(A)君子盡人事而聽天命
(B)天行健,君子自強不息
(C)天無三日晴,地無三里平
(D)天若有情天亦老,月如無恨月長圓 - 3 -

答案:登入後查看
統計: A(22), B(116), C(4), D(6), E(0) #1021424

詳解 (共 2 筆)

#1297486
天不為人之惡寒也輟冬,地不為人之惡遼遠也輟廣,君子不為小人之匈匈也輟行。天有常道矣,地有常數矣,君子有常體矣。君子道其常,而小人計其功。詩曰:「禮義之不愆,何恤人之言兮!」此之謂也。 
譯文:天不會因為人很厭惡寒冷就停止冬天,地不會因為人很厭惡遙遠就停止廣大,君子不會因為小人大聲喧譁就停止正義的行為。天的運行有它不變的規律,地有它不變的徵象,君子有他不變的原則。君子依循他不變的常道,小人只計較一時的功勞。詩經上說:「行為合乎禮義而沒有差錯,又何必憂慮別人說閒話呢?」這話說的就是這個道理
4
0
#5815227
字  詞
注  音 ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄧˇ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ
漢語拼音 tiān xíng jiàn , jūn zǐ yǐ zì qiáng bù xí
釋  義
天體的運行,晝夜不息,周而復始;君子應當效法天的剛健不已而自強不息。語出《易經.乾卦.象辭》:「天行健,君子以自強不息。」
0
0