13.
(A)be
(B)been
(C)being
(D)is

This is tech central, there is, naturally, a juice bar and a yoga studio.

繁體中文翻譯： 這裡是科技中心，自然而然地，這裡有一個果汁吧和瑜伽教室。

此處的句子描述了優步新總部的性質，即它是一個「科技中心」。空格需要一個動詞來連接主詞「This」（指代優步新總部）和其身份「tech central」。

讓我們分析各個選項：

• (A) be：動詞原形，通常用於情態助動詞之後（例如：must be）或用於虛擬語氣中，在此處作為一個獨立的陳述句不符語法。
• (B) been：過去分詞，需要搭配助動詞（例如：has been）才能構成完整的動詞片語，單獨使用不符語法。
• (C) being：現在分詞，可以構成進行式或分詞片語。如果作為分詞片語，語意上可能會是「因為這是科技中心…」，但在此句中，最直接的語氣是「這是科技中心」。單獨使用在句中連接主詞和補語，語法不順。
• (D) is：動詞 to be 的現在單數第三人稱形式，用於描述主詞的狀態或身份。「This is tech central」 意為「這裡是科技中心」，這與後面的「自然而然地，這裡有一個果汁吧和瑜伽教室」的內容非常吻合，表示這些設施的存在是因為這裡就是一個科技中心。

因此，最能完整且正確地表達句意並符合語法結構的選項是 (D) is。