14.《越縵堂日記》：「紅燭溫爐，手注佳茗，異書在案， 朱墨爛然。」所描述的情境與下列敘述何者相同？
(A)何夜無月，何處無松柏，但少閒人如吾兩人耳
(B)客散酒醒深夜後，更持紅燭賞殘花
(C)少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳
(D)西宮夜静■百花香，欲捲珠簾春恨長

答案：登入後查看
統計： A(262), B(132), C(86), D(15), E(0) #616315

詳解 (共 5 筆)

#915350

1.夜歸館後，僮僕漸睡，內外寂然。
紅燭溫爐，手注佳茗，異書在案，朱墨爛然。

此間受用正復不盡，何必名山吾廬邪？
然或精神不繼，或塵務經心，便亦不能領略，此事固當有福。

我輩讀書，偶有解會處，不特放浪花月非可比擬
既良友清談之樂，亦覺甚隔一塵。
所恨者，生苦多病，又客居不恆，常被俗人聒擾耳。

譯文
夜晚回家後，傭人們都漸漸地睡了，屋內屋外寂靜無聲。
屋內有紅色的燭火與溫暖的爐火，手裡倒著好茶，書桌上擺著珍本祕籍，書上用朱筆、墨筆評點的地方非常明顯。

在這種情境下讀書所得到的益處，正是無窮無盡，我的家何必一定要在名山呢？

可是如果讀書時精神 不能持續，或者心靈被俗事所煩擾， 便也不能理解體會其中的樂趣；

可見讀書有心得本來也應該是有福氣的。

我在讀書時，偶而能有所理解體會，這種快樂，不是賞玩美景所可以比擬的。

就算是與好友談論的快樂，也都比不上。只是感嘆自己身體不好，又常因客居在外，常受到世俗的打擾。
 

7
1
#1861535

李商隱的七言絕句《花下醉》表達的就是這樣的感傷，美的消逝、人生聚散、光陰短暫，這一切的沉痛的悲哀，都源自詩人對美的追求和對永恆的渴望。

4
1
#3569348
(客散酒醒深夜後，更持紅燭賞殘花．)等到...
(共 92 字，隱藏中）
前往觀看
4
1
#1357965
它的情境是指「悠閒的氣氛」嗎？
3
0
#1348993
想問「客散酒醒深夜後，更持紅燭賞殘花 」為什麼不行？
1
0