15.請問下底佗一个選項的濁聲母字上濟？
(A)閹雞趁鳳飛
(B)瘦田?欶水
(C)胡蠅舞屎桮
(D)龜跤龜內肉

答案：登入後查看
統計： A(7), B(14), C(24), D(79), E(0) #3229980

詳解 (共 2 筆)

#6087456
台語的濁聲母（有聲子音）有b-、l-、g...
(共 163 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#6386803
台語的濁聲母（有聲子音）：b-、l-、g-、m-、n-、ng-、j- 

(A) 閹雞趁鳳飛 Iam-ke thàn hōng pue：
去勢的公雞因體型較為肥大，拙於飛行，卻想模仿鳳凰飛翔。比喻如同東施效顰一樣想模仿別人。
（遮的「趁」有「跟隨、跟從」的意思。）

(B) 瘦田?欶水 Sán tshân gâu suh tsuí：
貧瘠的農田在灌溉時，需要更多水分才夠飽滿。指瘦小的人食量很大。

(C) 胡蠅舞屎桮 Hôo-sîn bú sái-pue ：
蒼蠅想舞動用來擦拭屁股的竹片。恥笑人做事不自量力，妄想改變無法改變的事實，非但徒勞無功反而淪為笑柄。
類似的俗語：無彼號尻川，想欲食彼號瀉藥。

(D) 龜跤龜內肉 Ku-kha ku-lāi bah：
（1）龜腳也是龜本身的肉。比喻手心手背都是肉。
（2）比喻所獲得的利益，實際上是來自本身。羊毛出在羊身上。
3
0