16. 下列四圖,何者最接近「老河兵」對「河中石獸」移動原因的分析?缺

(A)

(B)

(C)

(D)

答案:登入後查看
統計: A(91), B(58), C(25), D(69), E(0) #319916

詳解 (共 2 筆)

#779956

清朝紀昀的【河中石獸】出自他的【閱微草堂筆記一書,其原文為:


    滄州南,一寺臨河干,山門圮於河,二石獸並沈焉。閱十餘歲,僧募金重修,求石獸於水中,竟不可得。以為順流下矣。棹數小舟,曳鐵鈀,尋十餘里,無跡。一講學家設帳寺中,聞之笑曰:“爾輩不能究物理,是非木秭,豈能為暴漲攜之去?乃石性堅重,沙性鬆浮,湮於沙上,漸沈漸深耳。沿河求之,不亦傎乎?”眾服為確論。一老河兵聞之,又笑曰:「 凡河中失石,當求之於上流 。蓋石性堅重,沙性鬆浮,水不能衝石,其反激之力,必於石下迎水處齧沙為坎穴,漸激漸深 ,至石之半 ,石必倒擲坎穴中 。如是再齧,石又再轉,轉轉不已,遂反溯流逆上矣。求之下流固傎;求之地中,不更傎乎?」如其言,果得於數里外。然則天下之事,但知其一,不知其二者多矣!可據理臆斷歟?


    全文翻譯:


    在滄州之南,一座臨河而建的山門傾倒了,而二尊石獸便沉入河中。經過了十多年,寺裡的和尚募款重建山門,在河中尋找石獸,竟然找不到。他們以為石獸被水沖走,便划著小舟,拖著鐵耙,向下游找了十餘里,卻沒找到。一名講學的人,認為石頭不比木塊,不會被暴漲的河水沖走。因石頭重而沙鬆軟,石頭應該會越沉越深,大家都認為很有道理。但是有一名老河兵卻不以為然,老兵說要到上游找石頭,因為水沖不走石,激濺的水流沖走石頭附近的沙,形成小穴,等到穴越來越深,石頭便向著沙穴傾倒,如此反覆循環,石獸就逆流向上了,往下游找愚昧,在原地找不也愚昧嗎。果然如老兵所說的,在上游的數里處找到了。遇到事情時只知道從一個方向去推想,卻不知道還有其他可行之道,天底下這類的事情太多了,我們怎麼可以固執著自以為是的道理去對事情妄自斷論呢?


    這篇文章的的故事要旨是在闡述:遇事當留神,不宜單憑自己認為理所當然的想法去判斷事物,應該借重經驗為主要依據,就像石獸沉入水底後的位置,十多年後該在何處的道理一樣。


    終究還是老河兵的經驗判斷比較正確,而遵循他的意見終於順利的尋得石獸;而解決了老和尚苦尋「水中石獸」的難題了。

 

資料from奇摩知識家

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610070204433

5
0
#6388605

要往上游找,那為何不是B?

0
0