17. 「桃李賣陽豔，路人行且迷。春光掃地盡，碧葉成黃泥。」其意在說明？
(A) 桃李美豔無比，能吸引人駐足欣賞
(B) 桃李雖美豔無比，但好景不長，轉眼成空
(C) 桃李雖好景不長，但盛開時充分展露了它的美豔
(D) 桃李雖好景不長，但它的美豔留給人們難忘的印象

答案：登入後查看
統計： A(9), B(247), C(19), D(17), E(0) #936058

詳解 (共 1 筆)

#1239957

1、 《贈書侍御黃裳》李白

    太華生長松，亭亭凌霜雪。天與百尺高，豈為微飆折。
    桃李賣陽艷，路人行且迷。春光掃地盡，碧葉成黃泥。
    愿君學長松，慎勿作桃李。受屈不改心，然后知君子。

  2、注釋：

    太華：華山。

    微飆：微風。

    賣陽艷：在春天艷麗的陽光下賣弄顏色。

3、譯文：

    華山上生長高大的松樹，巍然挺立，傲視霜雪。天生地長，有百尺那么高，微風哪能吹倒它呢？桃紅李白，在春天的陽光下爭妍斗艷，過路的人都被它們的色彩迷住了。花兒隨明媚的春光逝去之后，綠葉也將在秋天掉下來，腐爛在地上。希望你向長松學習，不要做桃花李花。遭受困難和挫折也不要改變決心，這才是一個堂堂正正的大丈夫。

 

6
0