18. 清 紀昀所著之《閱微草堂筆記》有一段記載:
下列選項對此段文字的說明,何者正確?
(A)張鉞因為樹長得太大,阻人出入,所以才砍樹
(B)張鉞帶著女兒給戈仙舟醫治, 但沒有用,不久就過世了
(C)紀昀認為狄仁傑、范仲淹的德行雖磊落高超,驅厲鬼仍勝不過張鉞
(D)此段文字正足以體現《閱微草堂筆記》為清朝志怪小說的特色。

答案:登入後查看
統計: A(11), B(55), C(19), D(207), E(0) #3098949

詳解 (共 2 筆)

#5807408
語譯:清苑張鉞在河南鄭州做官時,官署裡有...
(共 274 字,隱藏中)
前往觀看
16
0
#7354285

「清苑人張鉞(ㄩㄝˋ),在河南鄭州擔任官職時,官署裡有一棵老桑樹,樹幹粗得要好幾個人才能合抱,傳說有神靈棲息在上面。張鉞很厭惡這件事,就派人把樹砍了。

那天晚上,他的女兒在燈下看見一個人,面貌、手腳以及衣服帽子全都是深綠色的,那人對她大聲呵斥說:『妳父親太過橫行霸道,我先給你一點警告!』女兒驚嚇得大聲呼喊婢女,隨即就變得神魂恍惚、瘋瘋癲癲了。
後來她嫁給了太僕寺卿戈仙舟(戈仙舟是太僕寺卿戈源的號),不久就去世了。紀昀評論說:『拆毀淫祠(不合禮制的寺廟)是狄仁傑、范仲淹這類偉大人物所做的事;如果一個人的德行不足以鎮壓住邪祟,很少有不失敗(招致禍端)的。』」

【重點詞彙註釋】
合抱不交: 兩手環抱,手臂卻沒辦法交接。形容樹木非常粗大。
惡而伐之: 「惡」音ㄨˋ,討厭、憎惡。因為討厭它(指神木)而把它砍掉。
厲聲: 聲音嚴厲、大聲。
爾父太橫: 「爾」指「你」。你父親太過蠻橫。
神已痴矣: 精神已經變得痴呆、失神了。
歸戈太僕仙舟: 「歸」在古文中指女子「出嫁」。這句是說她嫁給了擔任太僕官職、號仙舟的人。
淫祠: 指民間私自設立、不合禮法祭祀規定的祠廟。
鮮不取敗: 「鮮」音ㄒㄧㄢˇ,少。很少有不招致失敗或禍害的。
0
0