19. 下面各組的台語語詞,請問佗一个選項前後詞的意思無相仝?
(A)米母/米角
(B)火母/火種
(C)菜母/鹹淘
(D)臭腥母/臭腥公
(A)米母/米角
(B)火母/火種
(C)菜母/鹹淘
(D)臭腥母/臭腥公
答案:登入後查看
統計: A(59), B(3), C(12), D(29), E(0) #3245664
統計: A(59), B(3), C(12), D(29), E(0) #3245664
詳解 (共 5 筆)
#6129488
| bí-bú | 米母 | 儲蓄(tû-thiok)。 |
| bí-kak | 米角 | 米ê屑。 |
來源:台日大辭典
2
0
#6419898
(A) 米母 bí-bú:儲蓄、生活費、生計。
米角 bí-kak:米ê屑。
ㅤㅤ
(B) 火母 hué-bó/ hé-bú :火種、底火。
火種 hé-tsíng/ hué-tsíng(漳):起火ê種。
ㅤㅤ
(C) 菜母 tshài-bú/ tshài-bó:(1)醬菜、醃漬物 (2)家常菜,副食。
鹹淘 kiâm-tuâ:用豆醬等sīⁿ ê 醬菜。
ㅤㅤ
(D) 臭腥母 tshàu-tshenn-bú=臭腥公 tshàu-tshenn-kong=臭腥仔 tshàu-tshenn-á:隆脊蛇。
1
0