阿摩線上測驗
19. I had high hopes for the soup at that new restaurant, but I ended up disappointed — it tasted ________, which ruined the delicate balance I was expecting.
(A) sweetly
(B) to be hot
(C) of garlic
(D) with fish
統計： A(454), B(46), C(369), D(56), E(0) #3435974
詳解 (共 7 筆)
固定句型：
-
taste of + 名詞 → 嚐起來有⋯⋯的味道
-
e.g. This soup tastes of garlic.（這湯有大蒜味）
延伸搭配：
-
smell of + 名詞 → 聞起來有⋯⋯的味道
-
feel like + 名詞 → 摸起來像⋯⋯
AI詳解:CHATGDP
“taste” 通常後面接形容詞（例：tasted sweet）或 “taste of + 名詞”（例：tasted of garlic）。
• (A) sweetly：副詞，不適合用在「taste」後，應該用形容詞 “sweet”。
• (B) to be hot：結構奇怪，“tasted to be hot” 不是標準英文。
• (C) of garlic：正確用法！“tasted of garlic” = 有大蒜味。
• (D) with fish：通常會說 “tasted like fish”，不會說 “tasted with fish”。
⸻
✅ 正解： (C) of garlic
這題的正確答案是 (C) of garlic。
文法與語意解說：
-
動詞 "taste" 的用法：
taste 在這裡是「感官動詞」（Sensory Verb），用來描述主詞（湯）嚐起來的味道。它有幾種常見的用法：-
taste + adjective (形容詞)：描述味道的特性。
-
例： The soup tasted good. (湯嚐起來很好。)
-
-
taste of + noun (名詞)：表示嚐起來有「……的味道」，通常用來指某個特定的、明顯的成分味道。
-
例： The water tasted of salt. (這水嚐起來有鹹味。)
-
-
taste like + noun (名詞)：表示「嚐起來像……」。
-
例： This drink tastes like apples. (這飲料喝起來像蘋果。)
-
-
-
選項分析：
-
(A) sweetly: sweetly 是副詞 (adverb)，但感官動詞 taste 後面應該接形容詞 (adjective) 來修飾主詞，所以應該用 sweet 才對。因此 (A) 錯誤。
-
(B) to be hot: taste 後面不接 to be 這種不定詞結構。如果要形容湯是熱的或辣的，直接說 tasted hot即可。因此 (B) 錯誤。
-
(C) of garlic: 這符合 taste of + noun 的句型，表示「嚐起來有大蒜的味道」。從後面的句子「which ruined the delicate balance I was expecting」（這破壞了我所期待的細膩平衡感）來看，一個強烈的大蒜味蓋過了其他味道，完全符合語意。因此 (C) 正確。
-
(D) with fish: taste 後面不接 with 來描述味道來源。如果要說湯裡面有魚，應該說 "The soup withfish tasted good"，但不能說 "The soup tasted with fish"。因此 (D) 錯誤。
-
結論：
只有 of garlic 能正確地與動詞 taste 搭配，並且在語意上完全符合整句話的描述。
整句話的意思是：「我對那家新餐廳的湯抱有很高的期望，但結果卻很失望——它嚐起來都是大蒜味，這破壞了我所期待的細膩平衡感。」
