20.下列「 」中的詞語,用以摹寫聲音的是哪一選項?
(A)螽斯羽,詵詵兮,宜爾子孫「振振」兮。(《詩經.周南.螽斯》)
(B)表獨立兮山之上,雲「容容」兮而在下。(《楚辭.九歌.山鬼》)
(C)三十年來真一夢,堪愁。客路「蕭蕭」兩鬢秋。(陸游〈南鄉子.早歲入皇州〉)
(D)雞「膠膠」則隨暗影以披衣,燭就跋則攜素冊以到枕。(洪亮吉〈報孫季逑書〉)
統計: A(1797), B(88), C(1051), D(4807), E(0) #869961
詳解 (共 10 筆)
(A)螽斯羽,詵詵兮,宜爾子孫「振振」兮。(《詩經.周南.螽斯》)
仁厚貌。對人仁愛而寬容。
(B)表獨立兮山之上,雲「容容」兮而在下。(《楚辭.九歌.山鬼》)
容容:即“溶溶”,水或烟气流动之貌。
(C)三十年來真一夢,堪愁。客路「蕭蕭」兩鬢秋。(陸游〈南鄉子.早歲入皇州〉)
白髮稀疏的樣子。
|
1. 蕭蕭 |
|||||
|
注音一式 ㄒ|ㄠ ㄒ|ㄠ |
|||||
|
漢語拼音 xi o xi o |
注音二式 shi u shi u |
||||
|
|||||
(D)雞「膠膠」則隨暗影以披衣,燭就跋則攜素冊以到枕。(洪亮吉〈報孫季逑書〉)
語譯:清晨公雞喔喔啼叫時,就在模糊的光線下披衣起床讀書,夜深燭火將盡時,就拿著書本並枕而臥
◎螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。大意:螽斯多又多,展著翅,和睦相處在一起。君子(或淑女)把這種好的品德傳給子孫後代,讓他們都仁厚寬容而不妒嫉。
詵詵(音深):《毛傳》:「詵詵,眾多貌。」朱熹《集注》:「詵詵,和集貌。」
振振(音真):仁厚貌。對人仁愛而寬容。
螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫,繩繩兮。大意:螽斯多又多,展翅和睦唱著歌。子孫學了好品德,小心謹慎守規則。
薨薨(音轟):既可表示象聲詞,指眾蟲齊飛之聲。也可表示眾多貌。
繩繩:孔穎達疏曰:「戒慎貌。」即小心謹慎。
螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。大意:螽斯多又多,展翅來歌唱,守禮又謙讓。君子也具備這種品德,並使家庭內子孫和睦。時運未到,君子就藏伏靜處。
揖揖:謙虛禮讓。蟄蟄:藏伏靜處。(《詩經.周南.螽斯》)
補充(A)


https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E6%8C%AF%E6%8C%AF
| 注音: | ㄓㄣ ㄓㄣ |
| 漢語拼音: | zhēn zhēn |
解釋:
| |
---------------------------------------------
查了許多篇翻譯,振振(讀真的音)大多是寫「仁厚貌」,和教育部字典註釋的不同?
求解?
29. 下列「」內的詞語,何者是描摹聲音的「狀聲詞」?
(A) 泉「涓涓」而始流
(B) 無邊落木「蕭蕭」下
(C) 荷葉如錢蒲「裊裊」
(D) 「淒淒」不似向前聲
教甄◆國文(國小幼兒)- 111 年 - 111 新北市國民小學暨幼兒園教師甄選試題_普通科:國語文#108110
「涓涓」:細水慢流的樣子。
「蕭蕭」:形容落葉聲。
「裊裊」縈迴繚繞、搖曳不定的樣子。
「淒淒」悲傷哀痛的樣子。