22 「孔子之楚，有漁者獻魚甚強，孔子不受。獻魚者曰：『天暑市遠，賣之不售，思欲棄之，不若獻之君子。』 孔子再拜受，使弟子掃除，將祭之。弟子曰：『夫人將棄之，今夫子將祭之，何也？』孔子曰：『吾聞之， 務施而不腐餘財者，聖人也。今受聖人之賜，可無祭乎？』」請問漁者為何要獻魚？
(A)愛惜物資，不願浪費
(B)天氣太熱，市場無人
(C)漁獲過多，賣不出去
(D)當作祭品，提高身分

答案：登入後查看
統計： A(4298), B(850), C(261), D(125), E(0) #1023057

詳解 (共 10 筆)

#2269306

孔子來到了楚國，有一個漁夫要獻一條魚給孔子，態度非常誠懇，孔子不隨便收人家的東西，又不認識他，就不肯接受。獻魚的人說：「因為天氣太熱了，我拿到遠方去賣，又賣不出去，想說讓它壞掉丟棄它不如送給先生您。」

    孔子拜了兩拜，接送獻魚，且命弟子將廳堂打掃乾淨，準備祭祀。平常孔子接受他人的饋贈，只有祭肉會拿來祭拜，其他就算是車馬之類貴重的東西也都不拜的。弟子疑惑的問：「那條魚是人家要丟棄的東西，現在老師您卻要拿來祭祀，這是為什麼呢？」

    孔子說：「我聽說，用力於施捨而且不浪費剩餘財物的人是個聖人。現在我接受了聖人的賞賜，能不祭拜嗎？」

181
1
#1220126
【譯文】孔子到楚國去，有一位打魚人獻給他...
(共 195 字，隱藏中）
前往觀看
42
0
#1332177
思欲棄之，不若獻之君子，這句話白話一點，不就是反正都要丟了，不如就送給你吧!!，跟A愛惜物資哪有關係啊，孔子很多話明明就很矯情，後人只會美化。
28
3
#1224355
中國人莫名其妙地矯情
26
7
#2878963

要回到孔子的那個年代來看，因為那年代有魚、肉算是貴重物了~~~

孔子第一次之所以不收是為什麼要收一個陌生人給的貴重物？

直到聽了那人解釋才「拜受」收下，表示尊重對方，也把對方看成「聖人」。


這個故事告訴我們要送東西給別人，說詞也是很重要的~~ 題外話

25
0
#1224415
我還以為孔子是在諷刺賣魚的...
20
1
#2378046
思欲棄之，不若獻之君子 → 愛惜物資，不...
(共 73 字，隱藏中）
前往觀看
19
0
#1489676

孔子應該感嘆：你不早從楚國送來！我就不會在陳蔡絕糧了。(搏君一笑，勿當真)

其實這篇散見在孔子家語、太平御覽、說苑等...後世儒家所編著，比較偏軼事補遺。

16
0
#2372365

問的是漁者為何要獻魚吧?  

漁者都說    天暑市遠，賣之不售，思欲棄之，不若獻之君子
 

15
0
#1278319
孔子就說"帕勝"就好...還講那麼說
15
0

私人筆記 (共 2 筆)

私人筆記#985523
未解鎖
孔子之楚，有漁者獻魚甚強，孔子不受。...
(共 404 字，隱藏中）
前往觀看
2
0
私人筆記#1769760
未解鎖
「孔子之楚，有漁者獻魚甚強，孔子不受。獻...
(共 660 字，隱藏中）
前往觀看
0
0