22. 「八月蝴蝶來,雙飛西園草。」以蝴蝶雙飛對比思婦之孤獨,表現手法與下列何者接近?
(A) 身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通
(B) 落花人獨立,微雨燕雙飛
(C) 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始乾
(D) 問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流
答案:登入後查看
統計: A(22), B(285), C(55), D(9), E(0) #214884
統計: A(22), B(285), C(55), D(9), E(0) #214884
詳解 (共 2 筆)
#419487
八月蝴蝶黃,雙飛西園草,感此傷妾心,坐愁紅顏老。李白‧長干行
譯:在這個月圓人團圓的八月裡,眼看著黃蝶飛來,雙雙對對地飛舞在我佇望的西窗前、草園中。看到此情此景,更是深深地傷了我的心,也正因為徒然的哀愁,才害得我的青春更加早逝。
解析:此段從外界的景物,引發內心的傷悲;以蝴蝶的雙飛雙舞,反襯內心的孤寂淒苦。是全詩最用力之處。
3
0