阿摩線上測驗
23 鄭人有愛惜魚者，計無從得魚，或汕(汕：用竹編的器具抓魚)，或網，或設餌鉤之，列三盆庭中，且實水焉。人曰：「魚以江為命，今處一勺之水，日玩弄之，而曰：『我愛魚，我愛魚』，魚不腐者，寡矣！」不聽，未三曰，魚皆鱗敗以死。鄭人始悔不用或人之言。
這則故事所說明的道理，與下列何者最接近？
(A)凡事適可而止，貪多無益
(B)取物宜依道義，不可強奪
(C)玩物容易喪志，宜加以節制
(D)待物順應自然，不妄加干預
(A)凡事適可而止，貪多無益
(B)取物宜依道義，不可強奪
(C)玩物容易喪志，宜加以節制
(D)待物順應自然，不妄加干預
答案：登入後查看
統計： A(128), B(146), C(111), D(568), E(0) #594855
統計： A(128), B(146), C(111), D(568), E(0) #594855
詳解 (共 2 筆)
尤景淇
#856211
原文
鄭人有愛惜魚者，計無從得魚，或汕或澪或設餌笱之。列三盆庭中，實水焉。得魚即生之。魚新脫網罟之苦，憊甚，浮白而噞喁。逾旦，鬣尾 始搖。鄭人掬而觀之曰：“鱗得無傷乎？”未幾，糁樀而食，複掬而觀之曰：“腹將不厭乎？”人曰：“魚以江爲命，會處以一勺之水，日玩 弄之，而曰‘我愛魚我愛魚’，魚不腐者寡矣！”不聽。未三日，魚皆磷敗以死，鄭人始悔不用或人之言。
翻譯
鄭國有個愛魚珍惜魚的人，考慮沒有什麽途徑得到魚，就用汕用澪用魚餌釣魚。排放三只盆子在廳堂之中，裝滿水。得到了魚就養著它們。魚 剛脫離網的困苦，很疲憊，浮到水面咭咭地喘息。過了一天，鳍尾開始搖擺。那鄭國人捧出來看著說：“鱗沒有傷吧？”沒多久，喂食谷末和 麥麸，又捧出來看著說：“肚子不餓吧？”有人說：“魚憑借江水爲活命之所，遇上這樣呆在一勺的水中，每天玩弄它，還說‘我愛魚我愛 魚’，魚不腐爛的少啊！”那人不聽。沒過三天，魚全都磷片脫落而死，那鄭國人這才後悔不聽有的人的話。
鄭人有愛惜魚者，計無從得魚，或汕或澪或設餌笱之。列三盆庭中，實水焉。得魚即生之。魚新脫網罟之苦，憊甚，浮白而噞喁。逾旦，鬣尾 始搖。鄭人掬而觀之曰：“鱗得無傷乎？”未幾，糁樀而食，複掬而觀之曰：“腹將不厭乎？”人曰：“魚以江爲命，會處以一勺之水，日玩 弄之，而曰‘我愛魚我愛魚’，魚不腐者寡矣！”不聽。未三日，魚皆磷敗以死，鄭人始悔不用或人之言。
翻譯
鄭國有個愛魚珍惜魚的人，考慮沒有什麽途徑得到魚，就用汕用澪用魚餌釣魚。排放三只盆子在廳堂之中，裝滿水。得到了魚就養著它們。魚 剛脫離網的困苦，很疲憊，浮到水面咭咭地喘息。過了一天，鳍尾開始搖擺。那鄭國人捧出來看著說：“鱗沒有傷吧？”沒多久，喂食谷末和 麥麸，又捧出來看著說：“肚子不餓吧？”有人說：“魚憑借江水爲活命之所，遇上這樣呆在一勺的水中，每天玩弄它，還說‘我愛魚我愛 魚’，魚不腐爛的少啊！”那人不聽。沒過三天，魚全都磷片脫落而死，那鄭國人這才後悔不聽有的人的話。
11
1
