26.戴叔倫〈調笑令〉：「邊草，邊草，邊草盡來兵老。山南山北雪晴，千里萬里月明。明月，明月，胡笳一聲愁絕。」請根據此闋詞之表現手法，判斷以下詮釋何者最為貼切？
(A)首句三疊「邊草」，帶有柔弱繾綣之情思
(B)「雪晴」、「月明」之美景與「兵老」、「胡笳」之豪壯互相呼應
(C)「兵老」二字點出長久戍守邊疆之苦悶
(D)整闋詞具有強烈之調侃意味

答案：登入後查看
統計： A(98), B(281), C(820), D(134), E(0) #2719008

詳解 (共 2 筆)

#4835632
譯文

邊塞的野草啊，邊塞的野草！野草枯盡時。戍邊的兵士已老。山南山北雪後放睛，千里萬里處處月明。明月啊，明月！遠處傳來胡笳一聲，令人腸斷欲絕。

鑑賞

作者：佚名
盛唐、中唐時代，北部、西北部邊疆與異族的戰爭接連不斷，邊塞生活、邊兵情懷就成爲詩詞中的常見題材。這首邊塞詞就抒寫了久戍邊陲的士兵冬夜對月思鄉望歸的心情。
開頭三句以邊草起興，感嘆長期在邊關征戰的兵士的命運如同邊草。邊草就是邊地的白草，據《漢書·西域傳》顏師古注，謂白草“幹熟時正白色，牛馬所嗜也。”王先謙補註謂白草“冬枯而不萎，性至堅韌。”這種草在秋天開始變白，冬天枯乾。士兵征戰邊關，春去冬來，年復一年，歸期渺茫。他們望斷邊草漸漸變白枯乾，深感青春消逝，年華老去，在這僻遠廣漠的邊地，更勾起了濃重的鄉思。而朝廷把他們徵發到邊關以後，卻不加關心，他們戍邊到老也無人...

出處：https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/46695
16
0
#4792117
x(A)首句三疊「邊草」，帶有柔弱繾綣之...
(共 1610 字，隱藏中）
前往觀看
9
0