27.孔子曰：「人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?」其意義是？
(A)禮樂的根本在仁
(B)禮與樂都是治國之大本
(C)只有禮樂才有辦法使不仁之人歸仁
(D)禮樂相輔相成，不可或缺

答案：登入後查看
統計： A(2551), B(150), C(110), D(254), E(2) #28638

詳解 (共 2 筆)

#85526
【原文】 3.3 子曰：“人而不仁，如禮何？人而不仁，如樂何？”

【譯文】 孔子說：“一個人沒有仁德，他怎么能實行禮呢？一個人沒有仁德，他怎么能運用樂呢？”

【評析】 樂是表達人們思想情感的一種形式，在古代，它也是禮的一部分。禮與樂都是外在的表現，而仁則是人們內心的道德情感和要求，所以樂必須反映人們的仁德。這里，孔子就把禮、樂與仁緊緊聯系起來，認為沒有仁德的人，根本談不上什么禮、樂的問題。

23
0
#26849
【譯文】 孔子說：「一個人如果沒有仁心，即使行禮又怎麼能算是真正的禮節呢？一個人如果沒有仁心，即使作樂又怎麼能算是真正的音樂？」 「如」，奈也，即使、縱使的意思。「如……何？」意謂「即使……那又怎麼樣呢？」
6
0