28. 宋‧晏殊〈寓意〉：「油壁香車不再逢，峽雲無跡任西東。」此處之「油 壁香車」，意謂什麼？
(A)婦女所乘油壁車
(B)僧侶所乘油壁車
(C)商人所乘油壁車
(D)仙人所乘油壁車

原詩：

油壁香車不再逢，峽雲無跡任西東。 

梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風。 

幾日寂寥傷酒後，一番蕭瑟禁煙中。 

魚書欲寄何由達，水遠山長處處同。

語譯：

心上人乘坐的香車再遇不到了，她的人像山峽上飄動的雲彩一樣不知道去了哪裡。開滿梨花的院落裡依然灑滿柔和的月光，飄著柳絮的池塘邊吹著淡淡的輕風。連著幾日的借酒澆愁卻消不去心中的寂寥，寒食節裡只有冷食下嚥使我更覺蕭索。想寫信給她該寄往何地？我對她的思念不管山長水闊、天遙地遠都是一樣的深厚。

賞析：

這是一首情詩，懷念一個曾經相愛過的女首聯寫兩人離別之後，從此杳無音訊，再沒有重逢的機會，暗示雙方在愛情上都有不能自主的苦痛。二聯回憶起兩人在花前月下相聚的幸福時刻，雖只點出時間、地點，但卻融情於景，留給人以豐富的想像。三聯寫別後相思之苦，也苦於不能直接表達，而是通過感時傷懷，借酒澆愁加以抒發，意在言外。尾聯表示重逢無望，寄書無門，感情是含蓄的，但痛苦是深沉的。全詩風格清新流暢，沒有一般愛情詩那種綺麗濃豔的色彩。

注釋：

寓意：寫詩寄托相思之意。

油壁香車：古代婦女所乘坐的車子，因車廂塗刷了油漆而得名。這裡代指乘車的人。

峽雲：巫山峽谷上的雲彩。（峽，巫峽。雲，雲雨一詞的偏稱。雲雨，巫山神女的化身。自從宋玉的《高唐．神女賦》描寫朝則為雲暮則為雨的神女與楚王歡會之事以後，雲雨一詞就始而成為與人通情的美女的代稱，又進而變為男女交歡行為的代語。此句是說情人離去，難以追蹤，只好聽之任之。）

溶溶：月光似水一般地流動。

淡淡：輕微的意思。

傷酒：飲酒過量導致身體不舒服。稱過度為傷，是唐宋時代的俗語。

蕭索：缺乏生機。

禁煙：指寒食節禁煙火。在清明前一天或兩天禁舉煙火，人們都吃冷食，名寒食。

魚書：指書信。「魚」是指藏書信的函，將兩塊木板刻成鯉魚的形狀，把信夾在裡面。

「油壁香車不再逢」相關典故：

「桃花流水杳然去，油壁香車不再逢。」是杭州西湖畔「蘇小小墓」的十二幅對聯之一。

蘇小小是南齊錢塘名妓，因長得嬌小，所以父母為她取名「小小」。她的祖上曾為東晉官員，流落錢塘後經商。

蘇小小十五歲時父母謝世，她變賣家產，帶著乳母移居西冷橋畔。人長得漂亮又氣韻非凡，平日信口吐辭，皆成佳句。蘇小小很快成了錢塘一帶有名的詩妓，常在自家小樓以詩會友。「燕引鶯招柳夾道，章台直接到西湖。春花秋月如相訪，家住西泠妾姓蘇。」蘇小小常乘油壁車出遊，她一出門，車後總有許多風流倜儻的少年追逐。

一日，蘇小小乘車出遊時，在西湖邊遇到了騎著青驄馬的阮郁，兩人一見傾心，蘇小小吟詩一首約他到家中相會：「我乘油壁車，郎騎青驄馬。何處結同心，西陵松柏下。」從此，二人形影不離。沒過多久，阮郁的父親聽說兒子在錢塘整日與妓女混在一起，非常生氣，派人來把他逼回了建業。

蘇小小終日盼望，卻再不見情人回來，病倒了。過了些日子，她慢慢接受了這個事實，又恢復了車馬盈門的生活。

一個秋日，蘇小小在湖畔遇見了一個模樣酷似阮郁的落拓書生鮑仁，因盤纏不夠無法赴京趕考。蘇小小就資助了他。可惜紅顏薄命，第二年蘇小小就病逝了，年方十九。

蘇小小病重時，乳母曾問她：「你交廣情多，有什麼未子之事？後事從豐從儉，亦望示知。」蘇小小說：「交，乃浮雲也，情，猶流水也，隨有隨無，忽生忽滅，有何不了？至於蓋棺以後，物化形消，於豐儉何有？悉聽人情可也。但生於西泠，死於西泠，埋骨於西泠，庶不負小小山水之癖。」

桃花流水杳然去，油壁香車不再逢。蘇小小死後，乳母依照囑咐，將她葬在西泠橋畔。而這時鮑仁已金榜題名，出任滑州刺史，赴任時特意到蘇小小家道謝，沒想到正趕上她的葬禮。鮑仁撫棺大哭，為題「錢塘蘇小小之墓」的墓碑，並在墓上建亭，名曰「慕才亭」。

湖山此地曾埋玉，花月其人可鑄金。因為蘇小小的故事，西泠橋和斷橋、長橋一起被人們稱為西湖「三大情橋」。

我是這樣判斷的：香車配美人~

釋義, 稱婦女所乘油壁車。