3.「子夏問孝。子曰:『色難。有事弟子服其勞;有酒食先生饌,曾是以為孝乎?』」 (《論語.為政》)請問下列選項何者最能詮釋上文意旨?
(A)事父母幾諫,見志不從,又敬不違,勞而不怨
(B)今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養。不敬,何以別乎
(C)孝子之有深愛者,必有和氣。有和氣者,必有愉色。有愉色者,必有婉容
(D)孝子之事親也:居則致其敬,養則致其樂,病則致其憂,喪則致其哀,祭則致 其嚴。五者備矣,然後能事親

答案:登入後查看
統計: A(72), B(496), C(448), D(146), E(0) #1015845

詳解 (共 10 筆)

#1263742
A:平時侍奉父母,發現父母的過錯,才剛剛生起,還很細微時,就能立刻察覺,並且勸諫父母改過。假使父母的心志不肯聽從勸諫,仍然怡色柔聲,對父母依舊敬重,等待適當的時機,再繼續勸諫,直到父母改過,否則決不停止放棄。如此憂心勞苦,也不怨恨父母
34
0
#1221517

子曰:『色難。有事弟子服其勞;有酒食先生饌,曾是以為孝乎?』

「色難」乃是心難,只有發自內心的真誠關懷和敬意,才能隨時保有溫婉和悅的臉色。

孝子之有深愛者,必有和氣。有和氣者,必有愉色。有愉色者,必有婉容

「深愛」:真心誠意由心之所發。

28
0
#2376503

子曰:「今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養。不敬,何以別乎?」 單看這句,強調「敬父母」

「有事弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎」

這句是反詰,他問如果晚輩只是供養長輩,這就算是盡孝嗎?所以間接說明,「敬」才是重點。 
因此兩句都是「敬父母」「敬長輩」



本題多了「色難」,也因此重點應該放在「色難」。
再加上國文是選擇題,找與題意最符合的選項(色難)。


更何況,11F題幹那句只是斷章取義,完整的話才能看出完整的意思。

24
0
#1245419

為政第八 子夏問孝。 子曰:「色難。有事弟子服其勞,有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?」


翻譯:子夏問孝道。孔子說:難在子女以和顏悅色事親。假使只做到家裡有事,由年輕人操勞,有了酒飯,讓父兄去吃喝,難道說這就算是孝了嗎?

19
0
#1263745
D:孔子說:「孝順父母的人事奉父母的五個方法, 一、 與父母一同生活,在生活禮儀中永存敬愛之心, 二、 奉養父母時,臉色要顯現出喜悅的心, 三、 父母生病時,要很憂慮、關心父母之病情,帶父母就醫診治, 四、 父母不幸病故,真心感傷,極盡哀戚, 五、 父母去世的祭祀,要盡思慕懷念之心,莊嚴肅敬的祭奠, 以上五種行孝道的內涵,都了解完備了,然後才能真正的去奉養父母。
17
0
#1456874

同7F= =,再看一次題目。
「子夏問孝。子曰:色難。有事弟子服其勞;有酒食先生饌,曾是以為孝乎?」 (《論語.為政》)請問下列選項何者最能詮釋上文意旨 「子夏問孝。子曰:『色難。有事弟子服其勞;有酒食先生饌,曾是以為孝乎?』」 (《論語.為政》)
一般出題,通常文章一段句子中,都會特別括號某個
關鍵字,讓我們選答案!不過,這題是括號整句,也就是說,以我們一般的做法,應該通常都會認為,『何者,最接近意旨?』應該是問這整段句子的大綱是甚麼!並非某個關鍵字的意思是甚麼!
個人拙見!這題B跟C應該都要給分!如果今天他是有特別括號『色難』的話,那麼這題答案無疑就是C!沒有甚麼好爭議!但是,如今這題沒特別括號的話,B與C應該是都符合題目所問的意旨!
因為這段話的大意是說,如果侍奉父母不恭敬的話只會時間到了給予飯菜那麼這樣跟飼養犬馬又有甚麼不同呢?
看完整段大意,以『一般人』見解,應該都會選B才對~!
我這樣會不會太鑽牛角尖啦~?顆顆~有請高人解惑~
 

12
0
#1630195

其實小弟我在答題也有跟7F 9F一樣的猶豫,但是最後還是選C

是因為這是單選題,必然有一個最佳答案。

孔子整句話的重心應該是「色難」,而不是後面的例子。

最符合重心的是C選項,反倒B選項強調「敬父母」就有點偏離「色難」。

10
0
#1382615
我認為是因為題幹主要說的是和顏悅色的對待父母
(B)只有說對父母沒有恭敬之心的話,跟犬馬有什麼分別
9
1
#1267473
多謝Shauwenw Wu翻譯^^
1
0
#1332001
為什麼不能選(B)?
1
0