33.宋玉<登徒子好色賦>云:「天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣里,臣里之美者莫若臣東
家之子。」此段文辭運用了哪一種修辭技巧?
(A) 頂針
(B) 譬喻
(C) 排比
(D) 層遞
答案:登入後查看
統計: A(66), B(2), C(7), D(136), E(0) #70003
統計: A(66), B(2), C(7), D(136), E(0) #70003
詳解 (共 5 筆)
#334332
從翻譯上看:天下的美女,沒有誰比得上楚國女子,楚國女子之美麗者,又沒有誰能超過我那家鄉的美女,而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。
楚國不頂真於楚國之麗者
層遞:針對至少三個以上的對象,依大小、輕重、長短、強弱等一定的比例,依序層層遞進的修辭方法,稱為「層遞」。天下的美女--楚國美女--家鄉美女--鄰居東家的美女(選層遞則是無庸置疑的)
楚國不頂真於楚國之麗者
臣里不頂真於臣里之美者
從翻譯看覺得不是頂真!
層遞:針對至少三個以上的對象,依大小、輕重、長短、強弱等一定的比例,依序層層遞進的修辭方法,稱為「層遞」。天下的美女--楚國美女--家鄉美女--鄰居東家的美女(選層遞則是無庸置疑的)
8
0
#130161
這題不能選"頂真"嗎?
6
0
#267650
+1
0
0
#156330
同上的疑問+1
0
0
#1355735
選擇最好的答案
0
0