阿摩線上測驗
34. (詩經‧伯兮):「伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐，誰適為容。其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。焉得諼草，言樹之背。願言思伯，使我心痗。」關於這首詩的題旨，何者敘述正確？
(A)以對丈夫的思念暗諷為政者好戰又暴虐無道
(B)寡婦埋怨昔日美好的婚姻生活因戰爭而終止
(C)稱讚丈夫的英勇並抒發對遠征的丈夫的思念
(D)感嘆自己已年華老去無法繼續等待丈夫歸來
統計： A(811), B(471), C(3308), D(466), E(0) #355544
詳解 (共 10 筆)
〈詩經‧伯兮〉丈夫
伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。
我的丈夫高大威風，是國家的英雄。手持長矛，君王的陣前先鋒。
自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容！
自從丈夫去了東方，我不再對鏡梳妝。不是沒有香水和面霜，因為他不在我身旁。
其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。
希望落一些小雨，偏偏火熱大太陽。日夜想念我的丈夫，悲傷斷腸。
焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。
誰會給我「忘憂草」？我會種在中堂。為什麼我這樣想你，衷心難忘。
※「殳」音同「書」；「杲」音同「搞」。
古人認為萱草可以使人忘憂，遂稱為「忘憂草」，如蘇頌之《圖經》：「萱草利心志，令人好歡樂無憂。」萱草又名「丹棘」，因此有「欲忘人之憂，則贈之丹棘」之句。
11 《詩經‧衛風‧伯兮》：「自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐，誰適為容？」以下詩詞所表現的情意與此最不相應的是：
(A)自君之出矣，明鏡不復治。思君如流水，何有窮已時
(B)自君之出矣，蛾眉不復掃。寳鑑委埃塵，玉容為誰好
(C)小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲
(D)閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯
「月亮也似仍在原來的地方徘徊著，光的翅翼在到處撲飛。門外像有停車的聲音，像是有人走到門邊……她屏止了呼吸傾聽著。那只是她耳朵的錯覺，沒有車子停下來，也沒有人來到門前，來的，只有那漸漸逼近的月光。」下列選項何者不屬於這種情感的表現？
(A)當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅帷（李白〈春思〉）
(B)待月西廂下，迎風戶半開，拂牆花影動，疑是玉人來（《西廂記》）
(C)我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客（鄭愁予〈錯誤〉）
(D)聽見外面有人來，開門給看覓，月娘笑阮憨大呆，被風騙不知（望春風）
普考◆國文(無公文)- 102 年 - 102年關稅移民關務三等國文#9717答案：A
B~D是打開門發現不是很失望的感情，皆是因錯覺而開門,
A的感覺比較像是：你來幹嘛，我有叫你來嗎？
此題為閨怨詩。
「想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我、倚闌干處，正恁凝眸」，是作者藉由描寫對方，委婉表達自己的情思。下列選項何者也運用這種手法？ 104年地方特考四等國文答：D
(A)情人怨遙夜，竟夕起相思 (B)與君離別意，同是宦遊人
(C)江畔何人初見月？江月何年初照人 (D)今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安
月夜
今夜鄜州月，閨中只獨看。
遙憐小兒女，未解憶長安。
香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
何時倚虛幌，雙照淚痕乾。
要句解析：
１．要句：今夜鄜州月，閨中只獨看。
語譯：今晚鄜州上空的一輪明月，家中只有妻子一人獨自寂寞觀看。
句旨：謂妻子孤單落寞的情狀。
２．要句：遙憐小兒女，未解憶長安。
語譯：遙想鄜州可憐的小兒女們，並不懂得母親思念身陷長安父親的心情。
句旨：謂小兒女未諳世事，妻子望月懷人。
３．要句：香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
語譯：痴立良久，濃霧沾濕了鬢髮，清冷的月光照得如玉的手臂都發寒了。
句旨：謂妻子思念之深，而痴痴久立。
４．要句：何時倚虛幌？雙照淚痕乾。
語譯：何時夫妻才能團圓雙雙倚著窗前？共看美好明月，讓月光把我倆的相思淚痕照乾。
句旨：作者預想未來，盼戰爭趕快結束，夫妻早日團聚。
修辭重點：
1．對偶:（1）遙憐小兒女，未解憶長安。（2）香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。
2．借代:何時倚「虛幌」？借指窗戶。
主旨：望月思家。作者因亂困於長安城，秋夜望月，設想遠在鄜州的妻子在月夜中懷念自己的情景，以表達自己對妻子之思念。
鄭愁予〈錯誤〉：「我達達的馬蹄是美麗的錯誤，我不是歸人，是個過客。」詩中表達的情感與下列何者較為近似？ (A) 君自故鄉來，應知故鄉事 (B) 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人 (C)想佳人，妝樓顒望，誤幾回天際識歸舟 (D) 我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒
