35. A: I read an article that really made me reflect on what I eat. B: Was it about animal treatment again? A: ___________________________ B: That’s a good mindset. Our choices can make a difference.
(A) Yes, I usually skip breakfast before 10 a.m..
(B) Yes, I think I need to be more mindful as a consumer.
(C) No, I just like trying new recipes online.
(D) No, I was only looking for cheaper meal ideas.

答案:登入後查看
統計: A(1), B(86), C(4), D(6), E(0) #3439920

詳解 (共 3 筆)

#6428225
對話翻譯: A: 我看了一篇文章,真的...
(共 765 字,隱藏中)
前往觀看
7
0
#6427215
A:我讀了一篇文章,它確實讓我反思我的飲...
(共 214 字,隱藏中)
前往觀看
3
0
#6595280

中文翻譯:

A:我看了一篇文章,讓我真的開始反思自己吃的東西。
B:又是關於對待動物的議題嗎?
A:__________
B:這種心態很好,我們的選擇確實會帶來改變。

? 題目主旨:道德飲食與個人反思,並非單純的食物偏好或生活習慣。

? 題目單字與片語補充

  • reflect on:反思、沈思

    • 延伸:可搭配 life, values, habits, behavior

    • 相似詞:contemplate, think over, ponder

    • 例句:She reflected on her childhood memories.

  • animal treatment:對動物的對待,常指動物福利畜牧業虐待問題

    • 延伸詞彙:animal cruelty(動物虐待)、factory farming(工廠化畜牧)

  • mindset:心態、思維方式

    • 延伸用法:growth mindset(成長型心態)、fixed mindset(固定型心態)

  • make a difference:帶來改變,有所影響

    • 延伸:常見於永續、教育、公益相關主題

? 選項分析與單字解釋

(A) Yes, I usually skip breakfast before 10 a.m.

  • ❗與主題無關,偏向生活習慣,語氣也不符合反思與價值思辨

  • skip:跳過、省略

    • 延伸詞:skip class(翹課)、skip meals(不吃飯)

  • breakfast:早餐

    • 易混淆:brunch(早午餐)、snack(點心)

(B) Yes, I think I need to be more mindful as a consumer. ✅【正確答案】

  • ✔ 呼應「動物待遇」與「反思吃什麼」的主軸

  • ✔ 回應也與「good mindset」「choices」呼應,完整貼題

  • mindful:有意識的,謹慎的

    • 延伸詞:mindful eating(有意識飲食)、be mindful of(注意)

    • 相似詞:aware, conscious

  • consumer:消費者

    • 易混淆:customer(顧客,通常是單次交易)、buyer(購買者)

(C) No, I just like trying new recipes online.

  • ❗語意偏向「興趣與料理」,與「反思、動物福利」無關,語氣太輕巧

  • recipe:食譜

    • 延伸:traditional recipe(傳統食譜)、plant-based recipe(植物性食譜)

  • try:嘗試

    • 相似詞:attempt, experiment with

(D) No, I was only looking for cheaper meal ideas.

  • ❗以「省錢」為核心,不符合「反思消費與動物權」的正向價值

  • ✔雖語法正確但語意錯誤

  • cheaper:比較便宜的

    • 延伸:affordable(可負擔)、budget-friendly(經濟實惠)

  • meal ideas:餐點點子

    • 相似詞:recipes(食譜)、dishes(菜餚)

? 總結

✅ 正確選項:(B) Yes, I think I need to be more mindful as a consumer.

  • 唯一能緊扣「反思吃什麼」、「動物待遇」、「正向心態」、「選擇會造成影響」等核心意涵

  • 語氣自然、語意連貫,符合真實生活語境與閱讀測驗邏輯

1
0