4. 《莊子．天運》云：「西施病心而矉其里，其里之醜人見之而美之，歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。彼知美矉，而不知矉之所以美」，本文的意涵，用下列那句成語形容最為適當？
(A)西施捧心
(B)渲唐突西施
(C)東施效顰
(D)眼裡西施

答案：登入後查看
統計： A(25), B(10), C(396), D(25), E(0) #304613

詳解 (共 2 筆)

#3644536

(D)情人眼裡出西施：指不管對方是醜是美，在情人眼裡都是完美無缺的

※題幹翻譯：

西施有胸口痛的毛病，常在村中看見她緊緊地皺著眉頭。同村的一個醜女(東施)見到她這個樣子，認為非常好看，回去以後也學她用手捧著胸口、皺著眉頭在村裏出現。村裏的人見到醜女醜態百出，富人嚇得將大門關得緊緊的不敢出來，窮人則帶領妻子兒女離開村子躲到別處去了。醜女只知道西施皺眉的樣子美，卻不知道美的原因。

→這個故事提示了我們要量力而為，盡力做好自己能力所及的事，不要好高騖遠、弄巧成拙

4
0
#724217

B唐突西施：晉朝時有個人叫周顗，周顗的朋友庾亮有一次對周顗說，其他的朋友，多半喜歡把周顗來和樂廣比擬。樂廣是晉代的大賢人，死後還有不少人懷念他；周顗是一個謙厚的人，怎敢和大賢人的樂廣比擬哩。因此，周顗聽了庾亮這話後，心裡感到很不安，於是對庾亮說：「誰都知道無鹽是樣貌最醜陋的婦人，西施是才色俱備的美女；如果朋友們把我和深受人們景仰的樂廣相提並論，情形正如把無鹽和西施說成同是美女一樣；這樣說來，等於唐突貌美如仙的西施，唉，朋友們怎能夠這樣說呢！」

出處：森林裡的小進子電子報 - HiNet

3
0