4. 古之人，其才非有以大過今之人也，其平居所以自養，而不敢輕用，以待其成者。 閔閔焉，如嬰兒之望長也，弱者養之以至於剛，虛者養之以至於充。三十而後仕， 五十而後爵，信於久屈之中，而用於至足之後，流於既溢之餘，而發於持滿之末， 此古之人所以大過人而今之君子所以不及也。（蘇軾〈稼說〉） 根據上文對古人培養人才的意旨，下列選項何者最為接近？
(A)鼯鼠五技而窮
(B)與時俱進，精益求精
(C)清斯濯纓，濁斯濯足
(D)不積跬步，無以至千里

答案：登入後查看
統計： A(36), B(620), C(194), D(1163), E(0) #2397838

詳解 (共 10 筆)

#4197369

古代的人，他們的才幹並沒有超過現代人的地方。他們平日裏注意自身修養並且不敢貿然行事，等候着思想才華完全成熟，那種勉力的樣子，就好像盼望嬰兒快快長大。對孱弱者精心哺育，使他堅強健壯起來；對才智缺乏者注意教養，使他逐漸充實起來。三十歲以後纔出來做官，五十歲以後再求加官封爵。在長時期的屈身之中伸展，在準備充足之後再發揮作用；就像水流淌於充溢之後，箭發射於滿弓之極一樣。這就是古代的人能夠超過現代人、如今的君子不如古人的原因啊!

 

參考至 https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/72048/prose_translations/4573 

128
1
#4198130
(A)鼯鼠五技而窮：比喻人的技能雖多卻不專精。
(C)清斯濯纓，濁斯濯足：善惡貴賤，由人自取。
53
1
#4166613
原文：古之人，其才非有以大過今之人也，其...
(共 856 字，隱藏中）
前往觀看
18
0
#4329474
個人認為B錯在 "精益求精"代表本來就很...
(共 71 字，隱藏中）
前往觀看
15
0
#4247145
(A)   鼯鼠五技而窮：比喻技能雖多而...
(共 495 字，隱藏中）
前往觀看
15
1
#4166628
關鍵句：信於久屈之中，而用於至足之後，流...
(共 674 字，隱藏中）
前往觀看
11
1
#4611494
古之人，其才非有以大過今之人也，其平居所...
(共 319 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#4219046

看完翻譯還是覺得答案是b阿= =

10
1
#5504258
古之人，其才非有以大過今之人也，古代的人，他們的才幹並沒有超過現代人的地方。
其平居所以自養，而不敢輕用，以待其成者。他們平日裏注意自身修養並且不敢貿然行事，等着思想才華完全成熟
閔閔焉，如嬰兒之望長也，那種勉力的樣子，就好像盼望嬰兒快快長大。
弱者養之以至於剛，對孱弱者精心哺育，使他堅強健壯起來
虛者養之以至於充。對才智缺乏者注意教養，使他逐漸充實起來
三十而後仕， 五十而後爵，。三十歲以後纔出來做官，五十歲以後再求加官封爵。
信於久屈之中，而用於至足之後，在長時期的屈身之中伸展，在準備充足之後再發揮作用；
流於既溢之餘，而發於持滿之末，就像水流淌於充溢之後，箭發射於滿弓之極一樣
此古之人所以大過人而今之君子所以不及也。這就是古代的人能夠超過現代人、如今的君子不如古人的原因啊!
8
0
#5450900
不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。的意思是說千里之路，是靠一步一步地走出來的，沒有小步的積累，是不可能走完千里之途的。引申開來，就是做事要腳踏實地，一步一個腳印，不畏艱難，不怕曲折，堅忍不拔地干下去，才能最終達到目的。
0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#2609245
未解鎖
重點在中後段，譯文: 在長時期的屈身之...
(共 67 字，隱藏中）
前往觀看
4
1