45 The word “predators” in the last paragraph refers to:
(A) Sharks
(B) Publicists
(C) Brad Pitt and his friends
(D) Muller’s underwater team

答案:登入後查看
統計: A(212), B(460), C(77), D(204), E(0) #571568

詳解 (共 6 筆)

#875140
His dealings with sharks have also helped Muller to put into perspective a group of predators he encounters working his day job: angry Hollywood publicist.
他和鯊魚之間的交易,同時也幫助 Muller 在平日工作上所遇到的[憤怒好萊塢公關],並以他的角度來看待這一組[掠奪者]
1.perspective (n) 遠景 / 透視 / 看法 (◎延伸:expect (v) 期待 / 預期) 
2.encounter    (v) 相遇 / 遇到 / 遭遇 (◎延伸:counter (n) 櫃台)
22
0
#837669
predators 食肉動物;掠奪者
Publicists  宣傳人員,廣告人員;公關人員
8
0
#1129437

小弟的淺見:

他和鯊魚之間的相處之道幫助Muller全面性的觀察一群他日常工作中遭遇的掠食者:憤怒的好萊塢公關

5
0
#2304692
Publicists公關
(共 14 字,隱藏中)
前往觀看
4
0
#5089620

他與鯊魚的打交道也幫助穆勒了解了他在日常工作中遇到的一群掠食者:憤怒的好萊塢公關人員。 “ 我心想,‘我剛剛和 40 條牛鯊一起游泳,’”他笑著說。 '“你不能嚇唬我。 ”’


2
0
#1514797
哇 好困難的翻譯
1
0