46、 甲、忽見陌頭□□色，悔教夫婿覓封侯。乙、我行日夜向江海，□□蘆花秋興長。丙、一枝□□出牆頭，牆外行人正獨愁。丁、欲買□□同載酒，終不似、少年遊。以上引詩句，甲、乙、丙、丁，四句空格內最適合填入的選項依序是：
(A) 紅杏、桃花、楊柳、楓葉
(B) 楊柳、楓葉、桂花、紅杏
(C) 桃花、紅杏、楊柳、楓葉
(D) 楊柳、楓葉、紅杏、桂花

答案：登入後查看
統計： A(79), B(121), C(146), D(4261), E(3) #2793

詳解 (共 5 筆)

#478074

甲、忽見陌頭□□色，悔教夫婿覓封侯。楊柳

乙、我行日夜向江海，□□蘆花秋興長。楓葉

丙、一枝□□出牆頭，牆外行人正獨愁。紅杏

丁、欲買□□同載酒，終不似、少年遊。桂花

16
2
#16828
劉過 
<唐多令>
蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩，能幾日，又中秋。黃鶴斷磯頭，故人曾到否？舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似，少年遊。
12
0
#11225
＜出潁口，初見淮山，是日至壽州＞  北宋．蘇軾

我行日夜問江海，楓葉蘆花秋興長。
長淮忽迷天遠近，青山久與船低昂。
壽州已見白石塔，短棹未轉黃茆岡。
波平風軟望不到，故人久立煙蒼茫。

翻譯:

我日夜不停的朝向江海航去，楓葉豔紅、蘆花雪白，引起秋天深長的感懷。綿長的淮水突然一片迷茫，與天相接，不知遠近。青翠的山嶺久久與船上下，時高時低。已經能夠看到壽州城內的白石塔了，小船卻還沒有轉過長有黃色茅草的山岡。水波平靜，微風輕柔，眺望不到邊際，老友站在煙霧迷濛的岸邊，想必已經很久了。
10
0
#11226
一枝紅艷出牆頭, 牆外行人正獨愁
10
0
#11224


《閨怨》  作者：王昌齡

閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。
忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。

【註解】：

１、凝妝：盛妝。
２、悔教：悔使。

【翻譯】：

閨閣中的少婦，從來不知到什麼是憂愁；春天時細心的打扮，獨自一人登上翠樓。
忽然看見陌頭的楊柳發出了新芽，看到如此的景色心裡卻感到非常難受；呵，真是後悔當初不該叫夫君去覓取封侯。

6
0