46. 應用文法知識，有助於更清楚掌握古文的含義。選出下列解釋正確的選項？

(A)「一笑泯恩仇」「恩仇」是偏義複詞，偏重於「恩」之義

(B)「兵馬倥傯」之「倥傯」是雙聲的連綿字

(C)「吾誰欺？欺天乎？」即「誰欺吾？天欺乎」之倒裝

(D)「地老天荒，海枯石爛的盟誓」「盟誓」為同義複詞，「盟」即「誓」義

答案：登入後查看
統計： A(25), B(127), C(881), D(1905), E(0) #21990

詳解 (共 7 筆)

#1882
（A)偏義於”仇” （B）是疊韻。倥ㄎㄨㄥˇ傯ㄗㄨㄥˇ。 （C）倒裝還原為：吾欺誰？欺天乎？
53
0
#35988

教育部國語字典：

(1)誓約。如：「盟約」、「海誓山盟」。
(2)有信約關係的。如：「盟軍」、「同盟國」。
(3)在蒙古、青海等地，合數個部落或旗而成的行政區域。如：「昭烏達盟」。


以誓約解，可以得知。
9
0
#387224

c

原文出自論語子罕第九 第十一句

子疾病，子路使門人為臣。病間，曰：「久矣哉，由之行詐也！無臣而為有臣。吾誰欺，欺天乎！且予與其死於臣之手也，無寧死於二三子之手乎！且予縱不得大葬，予死於道路乎？」

白話翻譯：

孔子病的很重，子路叫同學當孔子的家臣。孔子的病好轉後，說：「很久以前，仲由已經有這種詐欺的行為吧！雖然沒有家臣，卻裝成有家臣的樣子。我欺騙誰？欺騙上天嗎？況且我與其死在家臣手上，寧可死在你們幾位學生手上；況且我縱使不會有盛大葬禮，我也不會死在路旁。」

此時孔子已經沒有做官，理當不能有家臣。

參考資料 http://www.confucius.org/lunyu/cd0911.htm
5
0
#437408

倒裝句破解法︰

一般句子的文法結構為︰主詞+動詞+受詞，例如︰

1.我吃了一碗飯︰主詞(我)+動詞(吃了)+受詞(一碗飯)

2.東坡寫了一首詩︰主詞(東坡)+動詞(寫了)+受詞(一首詩)

★所以遇到倒裝的題目，可以先選出句子裡最重要的人物或東西，將其置於句首，其後再找出動詞，依序完成一個完整的句子。

5
0
#35604


盟不是「結盟、盟約」的意思嗎？

跟誓→表明決心或約定的言詞

意思不同啊

1
0
#20032

筆記
1
0
#6694

謝謝

0
0