5. 下列對聯的斷句,何者正確?
(A) 日光照明滿,大千佛世界;華香供養是,第一波羅蜜
(B) 出有車,食有魚當世,孟嘗能客我;裘未敝,金未盡今年,季子不還鄉
(C) 覺世牖民,詩書易象,春秋永垂道法;出類拔萃,河海泰山,麟鳳莫喻聖人
(D) 不論有詩無詩,開三徑而盤桓,常客來可人,花放如願;亦知此境何境,攬一園之朝暮,也水解行地,山知繞樓

答案:登入後查看
統計: A(21), B(30), C(97), D(138), E(0) #249676

詳解 (共 3 筆)

#220791
(B) 原句應為:出有車,食有魚,當世孟嘗能客我;裘未敝,金未盡,今年季子不還鄉。
 
(C) 原句應為覺世牖民,詩書易象春秋永垂道法;出類拔萃,河海泰山麟鳳莫喻聖人。
12
0
#901638

正確斷句:

1.日光照明,滿大千佛世界

  華香供養,是第一波羅蜜

這是歌頌釋迦牟尼佛的對聯。 佛光猶如陽光遍照,充滿著整個大千世界(大千就是一尊佛的教化區) 天雨花香供養著的,就是要度盡一切眾生那一位 (第一波羅蜜:度盡一切眾生。)

 

2.出有車,食有魚,當世孟嘗能客我

  裘未敝,金未盡,今年季子不還鄉

 

3.覺世牖民,詩書易象春秋,永垂道法

  出類拔萃,河海泰山麟鳳,莫喻聖人

這是歌頌孔子的對聯。 甦醒世界,誘導人民。有詩、書、易、春秋,樹立的道德法規,永垂於後世; 才能超越一般人,以河、海、泰山、麟、鳳,都不足以比喻這位聖人。

 

4.不論有詩無詩,開三徑而盤桓,常客來可人,花放如願

  亦知此境何境,攬一園之朝暮,也水解行地,山知繞樓

這聯詠一田園勝境(余不知其所在) 不論有沒有詩詞吟詠,我已在園中開闢三條小徑以供玩賞(三徑:漢‧蔣詡住的地方,園中開三徑,只與逃名不出之士交往),經常往來的都是性情可取、有才德的客人,各種鮮花能如我所願地開放; 知道這裡不是什麼有名地方,但早晚能有不同的景色,流水同樣知道該流經那些地方,青山亦懂得如何環繞著一角小樓。

 

 

 

 資料來源,知識+

8
0