試題詳解

6. 古書中有許多「若、汝、乃、而、爾……」的字都可以當作第二人稱代名詞用，這是因為這些字在古代同音通假的關係。以下不可以當作「你」字解釋的選項是：
(A)陸游〈示兒〉：「王師北定中原日，家祭無忘告『乃』翁。」
(B)《戰國策．趙策》：「豫讓拔劍三躍，呼天擊之曰：『而』可以報知伯矣。」
(C)《孟子．梁惠王下》曾子曰：「戒之戒之！出乎『爾』者，反乎『爾』者也。」
(D)《史記．項羽本紀》：「吾與項羽俱北面受命懷王，曰約為兄弟，吾翁即『若』翁，必欲 烹而翁，而幸分一杯羹。」