63.哪一選項中的臺灣閩南語俗諺可用來表達人需有志氣?
(A)十二生相變透透
(B)圓人會扁,扁人會圓
(C)落塗時,八字命
(D)雞屎落塗,也有三寸煙 。

答案:登入後查看
統計: A(3), B(14), C(3), D(227), E(0) #3112127

詳解 (共 2 筆)

#5972000
A 各種不同的職業都嘗試遍了。形容一個人...
(共 228 字,隱藏中)
前往觀看
7
0
#5856042
(A) 十二生相變透透:
      各種不同的職業都嘗試遍了。形容一個人經常更換職業,沒有定性,難有成就。
 
          近義: 一年換二十四个頭家。 Tsi̍t nî uānn jī-tsa̍p-sì ê thâu-ke.  (B) 圓人會扁,扁人會圓
      世事本無常,旺氣之人亦會有落衰之時;反之,衰微之人如能奮發向上亦會有出人頭地之日。
     「圓」應指旺氣,「扁」為衰微。形容人的機運有起有落。
 
          近義:
            ① 三年一閏,好歹照輪。 Sann nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu lûn.
            ② 有時星光,有時月明。 Ū-sî tshenn-kng, ū-sî gue̍h-bîng.
 (C) 落塗時,八字命:
      出生的時辰就決定一個人的命運。從前的人迷信人的命運在呱呱墜地時,就已經註定好了。
      這句話常用來要人接受現狀,不要埋怨或強求。
 
          近義:
           ① 命運天註定。 Miā-ūn thinn tsù-tiānn.
 
 (D) 雞屎落塗,也有三寸煙:       意為即便是微小不堪的雞屎,剛剛掉落地上時也會揚起一陣熱熱的煙氣,何況是做人,更要有志氣。
0
0