67.「君子居易以俟命，小人行險以徼幸」((中庸))下列那項敘述合於上文之意？
(A)「居易」是隱居不求聞達
(B)「俟命」意指人的命運是上天宿定
(C)「行險」指所做所為違背仁義道德
(D)「徼幸」為希冀黨羽救助

答案：登入後查看
統計： A(188), B(113), C(1208), D(44), E(1) #7496

詳解 (共 2 筆)

#885
君子居易以俟命，小人行險以徼幸語譯：君子...
(共 99 字，隱藏中）
前往觀看
34
0
#11751

故君子居易以俟命，小人行險以僥幸。 【注釋】 居易：居於平安的地位，也就是安居現狀的意思。易，平安。 俟（sì）命：等待天命

所以，君子安居現狀來等待天命，小人卻鋌而走險妄圖獲得非分的東西。孔子說：“君子立身處世就像射箭一樣，射不中，不怪靶子不正，只怪自己箭術不行。”

 

《禮記．中庸》：「君子居易以俟命，小人行險以徼幸。」 （語譯：君子安於平易來面對天命，小人則專走險路，企圖得到他不該得的。」 【俗譯】 所以君子總是以“易”的學問來平穩地固守其“位”，以完成“命”的過程。小人總是冒險去做出種種“行”來取得徼幸的結果。

【朱熹注】易，去聲。易，平地也。居易，素位而行也。俟命，不願乎外也。徼，求也。幸，謂所不當得而得者。
 
14
1