9. 大唐 《 朱雀時報 》 要刊載一則皇室軼聞,暫擬下列①、②、③、④為可能的標題文句,
則最能概括全文的標題文句組合應是:
(A) ①+②
(B) ①+④
(C) ③+②
(D) ③+④
答案:登入後查看
統計: A(41), B(68), C(99), D(466), E(0) #2281335
統計: A(41), B(68), C(99), D(466), E(0) #2281335
詳解 (共 2 筆)
#4685187
題幹敘述郭子儀之子郭曖與昇平公主吵架,一時說出「自己父親只是不想當皇帝」的氣話。公 主憤而向皇帝(唐代宗)抱怨,皇帝卻以高 EQ 化解。郭子儀則親自上朝謝罪,皇帝以小兒女閨房之言不須在意,安慰對方。兩人均以極高的處世智慧及肚量,輕鬆化解可能一觸即發的紛 爭,故選(D)。趙璘《因話錄》。
語譯:
郭暖嘗與昇平公主琴瑟不調,曖罵公主:郭子儀之子郭曖曾經和昇平公主失和,郭曖罵公主:
「倚乃父爲天子耶?我父嫌天子不作。」「你倚仗著你父親是皇帝嗎?我父親只是不想當皇帝而已。」
公主恚啼,奔車奏之。上(代宗)曰:公主氣哭,坐車回去報告皇帝。皇帝說:恚:音ㄏㄨㄟˋ,怨恨、憤怒。
「汝不知,他父實嫌天子不作。使不嫌,社稷豈汝家有也?」「你不知道,他父親真的嫌棄皇帝而不想當。如果他不嫌棄,天下哪裡是我們家擁有的?」
因泣下,但命公主還。公主於是低聲哭泣,皇帝只命令公主盡快回家。
尚父郭子儀拘曖,自詣朝待罪。上召而慰之曰:尚父郭子儀把郭曖囚禁起來,自己上朝待罰。 皇帝召見他並安慰說:
「諺云:『不癡不聾,不作阿家(姑)阿翁。』「俗諺說:『不故作痴呆,不裝聾作啞,就無法當人家的公婆。』
小兒女子閨幃之言,大臣安用聽?」小兒女子閨房裡的話語,大臣哪裡要聽呢?」
鍚賚以遣之。尚父杖曖教十而已。皇帝賞賜郭子儀並叫他回家。尚父回去打了郭曖數十杖而已。賚,音ㄌㄞˋ。
①駙馬並未要仗勢謀篡,只是一時氣話 ②公主是主動入宮,並非因為天子促使,天子是請公主趕緊回自己的家。
3
0