阿摩線上測驗
題組內容
1. 在課堂上，華語教師通常需要運用一些糾錯方式來處理學生的病句。試列舉説明三
種第二語言教學所討論的「糾錯」方式（不包括手勢、眼神、停頓等暗示），並用這
三種方式完成(a)、(b)、(c)師生可能的糾錯對話。(15 分)
糾錯方式一：
糾錯方式二：
糾錯方式三：
(a)學生：*這件衣服比我的不舒服？ 老師 1： 老師 2： 老師 3：
詳解 (共 10 筆)
林司晴
詳解 #1769617
糾錯方式一： 以正確句子或關鍵字回應，並說明偏誤與正確句的差異何在。
糾錯方式二： 整理學生的句子後再說一次
糾錯方式三：重複學生的病句，並適時給予提示，讓學生改成正確的句子
(a)學生：*這件衣服比我的不舒服？
老師 1： 所以你的衣服是穿起來比較舒服還是摸起來比較舒服呢？
學生1：穿起來。
老師1：好，所以你要說這件衣服穿起來比較舒服。
學生1：這件衣服穿起來比較舒服。
老師1：又或者，你可以直接說「我的衣服穿起來比這件衣服舒服」。
學生1：我的衣服穿起來比這件衣服舒服。
老師1：另外，若有否定字放在比較句中，該否定字只能放在比的前面，不能放在比字的後面，所以你要說「這件衣服穿起來不比我的舒服」。
學生1：這件衣服穿起來不比我的舒服。
老師1：很好。
老師 2： 這件衣服「摸起來」「不」比我的舒服。
學生2： 這件衣服摸起來不比我的舒服。
老師 3：這件衣服比我的不舒服？哪裏不舒服？
學生3：這件衣服穿起來比我的不舒服。
老師3：「不」可以放在比的後面嗎？
學生3：這件衣服穿起來不比我的舒服。
老師3：很好。不過通常我們會直接說「我的衣服穿起來比這件衣服舒服」。
學生3：我的衣服穿起來比這件衣服舒服。
Elaine Huang
詳解 #2327971
1.重述法「這件衣服穿起來比我的還要不舒服」部分覆誦、部分改正。
2.重複法「你剛剛說，這件衣服比我的不舒服？」
3.直接糾錯「你應該說，這件衣服穿起來比我的還要不舒服」
4.強調法「這件衣服比我的？」句子中要糾錯的地方放慢速度並且強調，讓學生自己發現有錯。
Ching-Jung Yang
詳解 #5608130
老師 1：這件衣服比你的什麼不舒服？ 學...
(共 124 字，隱藏中）
前往觀看
wangjaja
詳解 #4125955
1.：「比我的不舒服??」 2.： 「我...
(共 32 字，隱藏中）
前往觀看
Janet7723
詳解 #4104958
1.直接糾錯 2.重述糾錯: *比我的不...
(共 57 字，隱藏中）
前往觀看
holly
詳解 #5551619
糾錯方式: 重複、澄清、
(共 14 字，隱藏中）
前往觀看
AT
詳解 #1711996
我的衣服
穿起來(摸起來...等)
Ada Chang
詳解 #4145129
老師1：這件衣服不比我的衣服舒服。 重述...
(共 87 字，隱藏中）
前往觀看
Alice Chiang
詳解 #2349282
直接講出正確的句子
重複一次學生的句子
重複學生的句子但在錯誤的地方語調上揚
rachel610312
詳解 #2926949
老師1: 你是要說“這件衣服穿起來比我的不舒服”，是嗎？
老師2: 這個句子怪怪的，請你想想看有沒有其他說法？
老師3: 其他同學，有沒有不一樣的說法？