申論題

三、翻譯：將下列英文譯為中文，中文譯為英文

⑴ Her intellectual self-confidence was combined with a sense of driving purpose. Some found her divisive as she used her penetrating intellect to force home a conclusion. She seemed to sense herself as an outsider, although she stood in the central tradition of British social anthropology.（10 分）