題組內容

四、請將下列中文翻譯成為英文：（每小題 10 分，共 30 分）

⑵吃水檢驗報告 藉由船舶卸載前後吃水檢查所得數據，於此估計與證明貨物重量。由所述船舶所卸 載之數量為： 散裝煤炭：54,555.67 公噸，不明重量有 500 公噸。