阿摩線上測驗
登入
首頁
>
專技◆保險◆海事保險英文公證報告
>
106年 - 106年專技普考-海事保險英文公證報告#62917
>
題組內容
二、請將下列海事專有名詞翻譯成中文或英文。(每小題 5 分,共 30 分)
⑹ Log book
其他申論題
⑵明示擔保
#250981
⑶延滯費
#250982
⑷ Stowaways
#250983
⑸ Forwarding charge
#250984
⑴ Bunkers If bunker fuels supplied do not conform with the mutually agreed specification(s) or otherwise prove unsuitable for burning in the Vessel’s engines or auxiliaries, the Owners shall not be held responsible for any reduction in the Vessel’s speed performance and/or increased bunker consumption, nor for any time lost and any other consequences.
#250986
⑵ Loading/Discharging - Costs/Risks The cargo shall be brought into the holds, stowed and/or trimmed, tallied, lashed and/or secured and taken from the holds and discharged by the Charterers, free of any risk, liability and expense whatsoever to the Owners.
#250987
⑴該隔離閥有何作用?(5 分)
#250988
⑵該隔離閥何時保持開啟狀態?何時保持關閉狀態?(5 分)
#250989
二、依國際海上人命安全公約(SOLAS 1974,as amended)規定,消防員裝備(fire-fighter's outfits)包含那些項目?(10 分)
#250990
三、依國際載重線公約(Load Lines 1966,as amended)規定,船舶應在兩側外板上勘劃出 甲板線(deck line)、載重線標誌(load line mark)、及載重線標誌所使用的線標(lines to be used with the load line mark)。現為非載木船舶,請繪出它們相關位置的圖示(包含 該船夏季乾舷值距離),並指出該圖示中船舯(midships)的位置及船艏方向。(10 分)
#250991