申論題

一、日譯中：（25 分）
        新型コロナウイルス感染症は、ゲームチェンジャーである。
        たった四ヵ月で世界のふうけいは完全に変わってしまった。当初こ れは中国問題であったが、今やおうべい、ひいては全世界がききに瀕 している。ウイルスは健康のみならず、経済や社会をも蝕んでいる。 そのなかで、台湾のぼうえき政策は、世界から賞賛されている。世 界保健機関（ＷＨＯ）から排除されている上、中国との膨大な人的往 来があるため、当時台湾は最大のひがい地域になるだろうと見られて いた。
      （中略）しかも四月二六日以降、帰国者を除く新規感染者ゼロの記 録も日々更新中である。社会的な行動制限も少なく、五月八日にはプ ロ野球の試合が観客を入れて始まった。 台湾の成功は、もちろん高い医療・公共衛生水準に多くを負ってい る。一方、台湾の成功は対中関係と切り離せないし、国際政治にも影 響を与えている。