一、請將下列短文從中文譯成葡文:
全球金融未來大變局:金磚國家如何突破美元制約?
金磚國家(BRICS)正在積極推動去美元化,挑戰美元在全球金融 體系中的主導地位。金磚國家普遍認為,美元被美國「武器化」 ,利用制 裁手段影響他國政治、經濟及外交關係。因此,金磚國家的目標是減少 外匯波動風險、擺脫美元制裁威脅並提升全球影響力。雖然在短期內實 現統一貨幣仍困難重重,但他們正朝著數位貨幣、區域貨幣結算等方向 發展。
中國是去美元化的主要推手,並推動人民幣國際化。與此同時,印度儘管支持金磚國家改革,但仍依賴美元資金,未來走向成為關鍵變數。 此外,金磚國家也在積極發展區域數位貨幣系統,利用區塊鏈技術實現跨境支付,減少對美元與 SWIFT 系統的依賴。
若去美元化計畫成功,將改變全球金融格局,形成多元貨幣與支付 系統並行的局面。對於投資者和企業而言,提前布局多元貨幣與數位支 付體系,將有助於減少美元風險並抓住未來的金融機會。