阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:108年 - 108 警察三等 水上警察專業英文#76938
科目:水上警察專業英文
年份:108年
排序:0

申論題內容

一、Please translate the following paragraph into Chinese(15 分) As Taiwan’s maritime guardians, we must be fully prepared to carry out our duties. Before we handle, for example, the “admiralty disputes,” we should be familiar with five external standards: 1)principles or regulations of Taiwan Coast Guard operations, 2)relevant precedents which have happened since the past, 3)market prices which can be used as a measuring tool, 4)the objective “third-party intervention,” such as mediation and arbitration, and 5)the professional testimony on admiralty disputes. No preparation, no disputes settlement.

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者:dddy
guardian 守護者
 
詳解 提供者:張煜偉