二、英譯中:(10 分)
The 400-meter-long container ship became jammed across the Suez Canal on March 23, halting traffic in both directions and disrupting global trade. The principal causes were high winds and a sand storm that reduced visibility and rendered the ship unable to keep a straight course through the channel.

詳解 (共 2 筆)

要(ง •_•)ง 上榜
要(ง •_•)ง 上榜
詳解 #5149246
2021/10/11
3 月 23 日,這艘 400 米長的(...
(共 97 字,隱藏中)
前往觀看
李浩銘
李浩銘
詳解 #5133970
2021/10/04

3 月 23 日,一艘400公尺長的貨櫃船在蘇伊士運河堵塞,阻斷了雙向交通而擾亂全球貿易。其主要原因是大風和沙塵暴降低能見度,使船舶無法在航道中保持直線航向。

私人筆記 (共 1 筆)

幫按讚
幫按讚
私人筆記 #5426304
2023/08/31
二、英譯中:(10 分)The 40...
(共 557 字,隱藏中)
前往觀看