「休說鱸魚堪膾,盡西風、季鷹歸未?」 引用了晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽做官,見秋風起,想到家鄉蘇州味美的鱸魚,便棄官回鄉。(見《晉書。張翰傳》) 辛棄疾藉此典故表達有家難歸的鄉思,又抒發了對金人、對南宋朝廷的激憤,有一石三鳥的效果。