3.English-to-Chinese Translation:
Even though renewable energy sources like wind and solar are growing rapidly around the world, demand for electricity has been rising even faster, which means countries are still burning more fossil fuels each year. Geopolitical conflicts, from the U.S.-China rivalry to war in places like Ukraine and the Gaza Strip, have made international cooperation on climate change harder. And rich countries have failed to keep their financial promises to help poor countries shift away from oil, gas and coal. The new U.N. report finds that at least 151 countries have formally pledged under the Paris climate agreement to curb their greenhouse gas emissions by 2030. If every country followed through on its stated plans, which is far from assured, then global emissions could be 3% to 11% lower at the end of the decade than they are today.

詳解 (共 2 筆)

一起撐住一起上榜
一起撐住一起上榜
詳解 #6382182
2025/04/21
儘管風能、太陽能等可再生能源在全球快速發...
(共 234 字,隱藏中)
前往觀看
加賴叫過去
加賴叫過去
詳解 #6379700
2025/04/19
題目分析: 題目要求將給定的英文段落翻...
(共 1897 字,隱藏中)
前往觀看