×
載入中..請稍候..
【客服暫停服務時間】06/08(六)-06/10(一),影響:阿摩粉絲團、系統回報、信箱、鑽石兌換商城出貨事宜。
我想開課
●
公告
搜尋
回報
註冊
登入
功能列表
課程筆記
循序
試卷
寫作批改
NEW!
錯題
自由
考試秘書
考試總覽
近期刊誤
最近測驗
未完成試卷
冠軍賽
精熟測驗
各科能力分析
打氣工具
私人筆記
打卡
考用行事曆
我上傳的試卷
收錄的題目
按讚的題目
發表的討論
查單字
收錄的試卷
好友
加值服務
商城
鑽石兌換商城
NEW!
加值訂單查詢
VIP專區
VIP與詳解卡管理
VIP功能介紹
下載題庫專區
下載題庫
試題查詢
序號兌換
活動
密技
線上筆記
科目:教甄教程◆國文(中等)
參考書:朱武-國語文提要薈萃
章節:Ch1.課文整理
主題:列子.說符 譯文
線上筆記功能 將於2024/1/1 移除,請至
課程與筆記
使用新版筆記功能
目錄
編輯
朱武-國語文提要薈萃
Ch1.課文整理
文心雕龍(情采三十一)
公文-文字用法
世說新語(簡介)
複句類型
明朝八股文
世說新語
曹丕<典論論文>第五段
九流十家
世說新語
趙普-半部論語治天下
文化資本
列子.說符 譯文
<<杜甫哀江頭>>譯文
公文製作一般原則
世說新語
應用文
集部-世說新語
林語堂﹝一點浩然氣﹞
成語改錯
成語解釋
文天祥<正氣歌>[在晉董狐筆]典故
《王維‧渭川田家》原文暨翻譯
韓愈〈張中丞傳後敘〉原文翻譯
論語 泰伯第八(二)
人事行政
Ch2.修辭學
Ch3.國學常識綜合整理篇
Ch4.國學基礎
Ch5.公文
Ch6.四書選
Ch7.部頒審定一字多音表
Ch8.自形字音
Ch9.閩南語歇後語編整
Ch10.語音學概述
主題:列子.說符 譯文
想要觀看完整全文,請先
登入
。
【原文】 列子.說符 晉國苦盜。有郄雍者,能視盜之眼,察其眉睫之間而得其情。晉侯使視盜,千百無遺一焉。晉侯大喜,告趙文子曰:「吾得一人,而一國盜為盡矣;奚用多為?」文子曰:「吾君恃伺察而得盜,盜不盡矣!且郄雍必不得其死焉!」俄而群盜謀曰:「吾所窮者,郄雍也。」遂共盜而殘之。晉侯聞而大駭,立召文子而告之曰:「果如子言,郄雍死矣!然取盜何方?」文子曰:「周諺有言:『察見淵魚者不祥,智料隱匿者有殃。』且君若欲無盜,莫若舉賢而任之;使教明於上,化行於下;民有恥心,則何盜之為?」於是用隨會知政,而群盜奔秦焉。 【譯文】 晉國苦於小偷太多。 有一個人名叫郄雄,能察看小偷的外貌,只要仔細看一看他們的眉毛眼神,就能判斷出這個人是不是小偷。 晉侯派他察看誰是小偷,看了成百上千人沒有看錯一個。 晉侯非常高興,告訴趙文子說: “我得到一個人,整個國家的小偷都捉完了,哪裡需用很多人呢!”文子說:“國君想依靠察看外貌的辦法捉小偷,小偷是捉不完的,而且,郄雄一定不會好死。”不久,很多小偷驟在一起商量對策,他們說:“弄得我們走投無路的就是郄雄這個人。”於是,他們一起綁架郄雄並把他殺了。晉 侯聽到這個消息,大吃一驚,立即召見文子,告訴他說:“果然像你所說的,郄雄死了!然而有什麼方法捉小偷呢?”文子回答說:“周國有句諺語說:能看清深水 里的魚,這是不好的預兆,掌握別人隱私的,會遭到禍殃。國君想根除小偷 ,不如推舉賢明的人擔任官吏;對地位高的人教導他們要嚴明,對地位低下的人要感化他們的品行,老百姓懂得恥辱..
想要觀看完整全文,請先
登入
。
關鍵字:
列子說符
錯在阿摩,贏在考場
給我們一個讚,讓我們可以做的更好!
登入後,將不會看到此視窗