「白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。」此段話所表現的胸襟，和下列何者最相近？
(A)無欲自然心止水，有營何止事如毛
(B)百歲開懷能幾日，一生知己不多人
(C)人生只似風前絮，歡也零星，悲也零星
(D)回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。

定風波 蘇軾 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。 竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一簑湮雨任平生。 料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。 回首向來蕭瑟處，歸去，去無風雨也無晴。

解釋：
1. 吟嘯：呼嘯歌唱。
2. 芒鞋：草鞋。
3. 簑：以前農人穿的雨衣。
4. 平生：平時。
5. 料峭：風寒的樣子。
6. 蕭瑟：風雨吹打樹林的聲音。

白話宋詞： 不要管那穿過濃密樹林敲打樹葉的雨聲，何不一面唱歌，一面慢慢的散步呢！一根竹杖、一雙草鞋，比騎著馬而還要輕快。大雨又有什麼好怕的？穿起了簑衣，在湮雨茫茫裡，照樣可以像平常一樣的來去自如。寒冷的春風吹醒了我的酒意，有些微的寒意。這時遠方山頭上的落日已代替了湮雨，出來迎接我了。回想過去那又是風、又是雨的地方；現在風沒有了，雨沒有了，甚至連晴天也沒有了，而我也要回家了。

【注釋】

(1) 淘盡：蕩滌一空。漁樵：漁父和樵夫。

(2) 渚：水中的的小塊陸地。

(3) 濁：不清澈；不乾淨。與「清」相對。濁酒：用糯米、黃米等釀制的酒，較混濁。

【譯文】 

滾滾長江向東流，不再回頭，

多少英雄像翻飛的浪花般消逝，

爭什麼是與非、成功與失敗，

都是短暫不長久，

只有青山依然存在，

依然的日升日落。

江上白髮漁翁，早已習於四時的變化，

和朋友難得見了面，痛快的暢飲一杯酒，

古往今來的紛紛擾擾，

都成為下酒閒談的材料。