「道德之歸也有日矣，況其外之文乎？」意謂：
(A)文章是内心修養的外在流露
(B)道德高尚者，毋庸外在文飾增輝
(C)道德日益提昇，在外文飾也指日可待
(D)道德如同夕陽落山，文章如同彩霞滿天

答案：登入後查看
統計： A(149), B(72), C(57), D(4), E(0) #329219

詳解 (共 4 筆)

#984996
你來信的文辭很高，但提出問題的態度是多麼謙卑而恭敬啊！能夠這樣，誰不願把他修道治學的經驗告訴你呢？你在學問的休養上，不久便會集各家之大成了，豈止是那外表的文章呢？但我只是那望著孔子的門牆，還沒有走入他的宮室的一個人，怎麼能夠懂得什麼是對，什麼是錯？雖然這樣，我還是不能不把自己所知道的來對你談談。

所說的立言是對的，你所做的和所期望的，也很相似和差不多了，可是我卻不知道你的志向，是求超越別人而受人賞識借重，還是求使自己與古代的立言者並駕齊驅？假如是求超越別人而受人賞識借重，那麼實際上你已經達到這樣的境界了，假如你是求使自己達到古代立言者的地位，那可不要希望速成，也不要被勢利所引誘，必須像植物一樣，要先培養好根底，等待結出好的果實，向油燈一樣，加多一點油，希望發出更強烈的光輝。根柢茂盛的植物，節的果實一定又大又多，油多的燈，一定會發出明亮的光芒，有仁義道德修養的人，談吐自然也是和藹敦厚的。
5
0
#985608

謝謝

2
0
#7005050
生之書辭甚高，而其問何下而恭也！ 【語...
(共 914 字，隱藏中）
前往觀看
1
0
#774024
求翻譯，3Q
0
0