現代詩有所謂「縱的繼承」與「橫的移植」。前者指的是新詩從中國古典文學中，汲取創作養分；後者則是指新詩創作向西方學習。請問下列詩句何者屬於「橫的移植」　
(A)思想的弓拉動時間的小提琴／韋瓦第的《四季》／明媚了我窗前的風景　
(B)自從夫子在陳在蔡／子路暴死，子夏入魏／我們都悽惶地奔走公侯的院宅／所以我封了劍，束了髮，誦《詩三百》，儼然一能言善道的儒者了　
(C)伸冷冷的白臂，橋欄攔我，攔我撈李白的月亮／月亮是幻，水中月是幻中幻，何況今夕是中元，人和鬼一樣可憐　
(D)小青，然後我們回山裡／回山裡修行愛和欲／那相視的讚嘆觸接的狂喜／讓法海繼續唸他的經／教怯懦的許仙永鎮雷峰塔底。

答案：登入後查看
統計： A(4670), B(146), C(165), D(141), E(0) #327266

詳解 (共 3 筆)

#529530
縱的繼承是指詩中有中國古代人事物的影子

B子路.子夏

C李白

D小青.許仙

橫的移植則是有國外人事物的影子

A韋瓦第的四季


33
0
#386104
選現代的詩嗎
1
0
#6142190
「縱的繼承」與「橫的移植」是現代詩創作的...
(共 419 字，隱藏中）
前往觀看
0
0