登高必懷鄉之作，肇始於：
(A)杜甫〈登樓詩〉
(B)王粲〈登樓賦〉
(C)柳永〈雨霖鈴詞〉
(D)杜牧〈阿房宮賦〉

王粲〈登樓賦〉

1.曹丕於《典論•論文》標舉「建安七子」名號，「王粲長於辭賦……，雖張蔡不過也」。當代大儒蔡邕對王粲也曾有「倒屣相迎」的佳話。

2.劉勰《文心雕龍•才略》以王粲詩賦為「七子之冠冕」並言其「文多兼善，辭少瑕累」「魏晉之賦首」。

3.寫作背景：東漢末年社會動盪不安，短短幾十年間，戰亂頻繁，動盪的時代，是許多有志者大顯身手的時機，加上重才輕德的政治環境，必也招致有抱負的士子為君所用。然而一旦理想幻滅或遭忌疏離時，內心的孤絕與憤慨，便形之於筆端，發而為詩文。

4.風格特色：依明代徐師曾《文體明辨》對賦的分類，王粲的〈登樓賦〉，應歸古賦之類。王粲為東漢末期人，〈登樓賦〉當可歸於漢賦。漢賦莫不遣詞古奧，旨趣隱晦幽深，難以索解其意。而〈登樓賦〉卻沒有一個怪字，遣詞造句，既不古怪，也不難懂，句式相當整齊。

5.王粲所處時代為漢末魏初，當時漢賦鋪排之風已衰，俳賦淫麗纖巧之風未熾，〈登樓賦〉正為此轉變期之典型代表作。與兩漢宏篇巨製相較，〈登樓賦〉篇幅較為短小，特重結構之緊密、文辭之精鍊。王粲之賦，受《楚辭》憂怨情深，文辭綿麗之影響。

6.朱熹《楚辭後語卷四》云：「〈登樓賦〉者，魏侍中王粲之所作也。歸來子曰：『粲詩有古風』。〈登樓〉之作，去《楚辭》遠，又不及漢，然猶過曹植、潘岳、陸機〈詠愁〉、〈閒居〉、〈懷舊〉眾作，蓋魏之賦極此矣。」都對王粲推崇備至。

(A)
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵！
可憐後主還祠廟，日暮聊為梁父吟。

 (B)
登茲樓以四望兮﹐聊暇日以銷懮。覽斯宇之所處兮﹐實顯敞而寡仇。
挾清漳之通浦兮﹐倚曲沮之長洲。背墳衍之廣陸兮﹐臨皋隰之沃流。
北彌陶牧﹐西接昭邱。華實蔽野﹐黍稷盈疇。雖信美而非吾土兮﹐曾何足以少留﹗

遭紛濁而遷逝兮﹐漫逾紀以迄今。情睠睠而懷歸兮﹐孰懮思之可任﹖
憑軒檻以遙望兮﹐向北風而開襟。平原遠而極目兮﹐蔽荊山之高岑。
路逶迤而修迥兮﹐川既漾而濟深。悲舊鄉之壅隔兮﹐涕橫墜而弗禁。
昔尼父之在陳兮﹐有歸歟之嘆音。鐘儀幽而楚奏兮﹐莊舄顯而越吟。
人情同于懷土兮﹐豈窮達而異心﹗

惟日月之逾邁兮﹐俟河清其未極。冀王道之一平兮﹐假高衢而騁力。
懼匏瓜之徒懸兮﹐畏井渫之莫食。步棲遲以徙倚兮﹐白日忽其將匿。
風蕭瑟而並興兮﹐天慘慘而無色。獸狂顧以求群兮﹐鳥相鳴而舉翼﹐
原野闃其無人兮﹐征夫行而未息。心悽愴以感發兮﹐意忉怛而慘惻。
循階除而下降兮﹐氣交憤于胸臆。夜參半而不寐兮﹐悵盤桓以反側。

(C)
寒蟬淒切。對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒 ，留戀處、蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎 。
念去去、千里煙波，暮靄沈沈楚天闊 。
多情自古傷離別。更那堪、冷落清秋節。
今宵酒醒何處，楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰、好景虛設。
便縱有、千種風情 ，更與何人說。

(D) 　六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。覆壓三百餘裏，隔離六日。驪山北構而西折，直走咸陽。二川溶溶，流入宮牆。五步一樓，十步一閣；廊腰縵回，簷牙高啄；各抱地勢，鈎心鬥角。盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落。長橋臥波，未雲何龍？複道行空，不霽何虹？高低冥迷，不知西東。歌台暖響，春光融融；舞殿冷袖，風雨淒淒。一日之內，一宮之間，而氣候不齊。

　　妃嬪媵嬙，王子皇孫，辭樓下殿，輦來于秦。朝歌夜弦，爲秦宮人。明星熒熒，開妝鏡也；綠雲擾擾，梳曉鬟也；渭流漲膩，棄脂水也；煙斜霧橫，焚椒蘭也。雷霆乍驚，宮車過也；轆轆遠聽，杳不知其所之也。一肌一容，盡態極妍，縵立遠視，而望幸焉；有不得見者三十六年。燕趙之收藏，韓魏之經營，齊楚之精英，幾世幾年，剽掠其人，倚疊如山；一旦不能有，輸來其間，鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤，秦人視之，亦不甚惜。

　　嗟乎！一人之心，千萬人之心也。秦愛紛奢，人亦念其家。奈何取之盡錙銖，用之如泥沙？使負棟之柱，多於南畝之農夫；架梁之椽，多於機上之工女；釘頭磷磷，多於在庾之粟粒；管弦嘔啞，多於市人之言語。使天下之人，不敢言而敢怒。獨夫之心，日益驕固。戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土！

　　嗚呼！滅六國者六國也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。嗟夫！使六國各愛其人，則足以拒秦；使秦複愛六國之人，則遞三世可至萬世而爲君，誰得而族滅也？秦人不暇自哀，而後人哀之；後人哀之而不鑒之，亦使後人而複哀後人也。

一　登上這座樓向四面眺望，利用閒暇時間來消除我的憂愁。看這城樓所處的位置，確實是明朗開闊，很少有比得上它的。此地連 接漳水清澈廣大的水濱，緊靠著那曲曲折折沮水中的長洲。背靠著高大寬廣的土地，前方面臨低溼而肥沃的流域。北面一直達到陶朱公墓地的郊原，西面接近楚昭王 的墓丘。漫山遍野都是花木和果實，小米高粱也生滿了田疇。景色雖然確實很美，但卻不我的家鄉，怎值得我做片刻的停留呢？
二　遭逢紛亂動盪的時代，漂泊流離，到今天已經超過漫長的十二年了。我心眷戀只想回鄉，誰能承受得起鄉愁的煎熬？倚靠著樓邊的欄杆遙望，迎著北風敞開我的 衣衫。放眼遙看邈遠的平原，卻被這小而高的荊山遮斷了視線。道路那樣曲折漫長，川流又那麼深遠難渡。悲痛著故鄉阻隔，禁不住淚流滿面。從前孔子困在陳國 時，曾發出「回去吧」的悲嘆；鍾儀被囚在晉國，依然奏著楚國的音樂；莊舄在楚國做官顯貴，病中的呻吟依然是越國的音調。懷念故鄉是人之常情，哪裡會因為困 厄或顯達而有所不同呢？
三　想到光陰不斷地消逝，等待天下太平不知要到哪一天才能到來。真希望王道平治天下，我能夠憑藉高位為國效力。所怕的是和匏瓜一樣徒然繫著，無出仕之機 會；又恐怕像潔淨了的井水卻仍不被汲用。在城樓上徘徊許久，轉眼間太陽已快要下山。蕭瑟的寒風從四面吹來，天地一片昏暗。走獸都在狂亂張望尋覓同類，鳥兒 也相互地叫著鼓翅飛散。田野中靜寂得沒有人影，只有行人還奔走不停。看到這種情景觸發起我的憂思，心裡有無限的痛苦和感傷。沿著階梯走下樓來，憤懣不平之 氣充滿了胸中。一直到了半夜還無法入睡，惆悵地徘徊室內，翻來覆去無法成眠。

我是用題目的意思應該是問「登高必懷鄉之作...

杜甫〈登樓〉

【譯文】

　　高樓的近處鮮花開放，反而使我這位客居的遊子更加感傷。在這萬方多難的時候，我獨自登上這座高樓。騁目遠眺，錦江帶著蓬勃的春色從天地的邊際洶湧而來，玉壘山上的浮雲飄忽起滅，如同古今世事一樣變幻不定，令人難以測猜。大唐帝國的運數久遠，像北極星那樣不可改變。來自西面的盜寇不要侵土犯疆，想要推翻朝廷那是痴心妄想。令人嘆惜的是那位昏庸亡國的後主劉禪，如今依然有他自己的祠堂，承受著後人的祭祀，這真是天大的荒唐。我還在默默地思想，不知不覺中已經暮色蒼茫。姑且像當年的諸葛亮愛好吟誦《梁甫吟》那樣，我也寫下了這篇詩章。

登茲樓以四望兮，聊暇日以銷憂。覽斯宇之所處兮，實顯敞而寡仇。挾清漳之通浦兮，倚曲沮之長洲。背墳衍之廣陸兮，臨臯隰之沃流。北彌陶牧，西接昭邱。華實蔽野，黍稷盈疇。雖信美而非吾土兮，曾何足以少留！

　 　遭紛濁而遷逝兮，漫逾紀以迄今。情眷眷而懷歸兮，孰憂思之可任？憑軒檻以遙望兮，向北風而開襟。平原遠而極目兮，蔽荊山之高岑。路逶迤而修迥兮，川既漾 而濟深。悲舊鄉之壅隔兮，涕橫墜而弗禁。昔尼父之在陳兮，有歸歟之歎音。鍾儀幽而楚奏兮，莊舄顯而越吟。人情同於懷土兮，豈窮達而異心！

　 　惟日月之逾邁兮，俟河清其未極。冀王道之一平兮，假高衢而騁力。懼匏瓜之徒懸兮，畏井渫之莫食。步棲遲以徙倚兮，白日忽其將匿。風蕭瑟而並興兮，天慘慘 而無色。獸狂顧以求群兮，鳥相鳴而舉翼，原野闃其無人兮，征夫行而未息。心悽愴以感發兮，意忉怛而憯惻。循階除而下降兮，氣交憤於胸臆。夜參半而不寐兮， 悵盤桓以反側。

此詩背景：

這 首詩作於成都，時代宗廣德二年（A.D.764）春，詩人客蜀已是第五個年頭。上年（A.D.763）正月，官軍收復河南河北，安史之亂平定，十月便有吐 蕃陷長安、立傀儡、改年號、代宗奔陝州事。隨後郭子儀復京師，乘輿反正；年底吐蕃又破松、維、保等州，繼而再陷劍南、西山諸州。詩中「西山寇盜」即指吐 蕃，「萬方多難」也以吐蕃入侵為最烈。同時，也指宦官專權、藩鎮割據、朝廷內外交困、災患重重的日益衰敗景象。（錄自《唐詩鑒賞辭典》，上海辭書出版社）

 

錦江：在四川省境，為岷江支流。蜀人以此水濯錦鮮明，故以名江。

玉壘：山名。在四川省灌縣東北。

北極：北辰。居天地之中而眾星拱之。

西山寇盜：指吐蕃入寇。《新唐書．吐蕃傳》：「寶應元年（A.D.762），吐蕃破西山合水城，明年（A.D.763）入長安，立廣武王承宏為帝，留十五日乃走，天子還京。是歲（A.D.763）南入松、維、保等州。」

後主：指蜀漢後主劉禪。

祠廟：祠堂，廟堂。

梁甫吟：又作〈梁父吟〉。(1)漢樂府相和歌辭楚調。梁父為泰山下的小山，〈梁父吟〉乃言人死後葬此山，故為葬歌。(2)相傳為曾子所作的琴曲。諸葛亮隱居隆中時，好為〈梁父吟〉。《三國志．蜀志．諸葛亮傳》：「亮躬耕隴畝，好為〈梁甫吟〉。」