24. Which pair of words contains relational opposites?
(A) sleep/wake
(B) give/receive
(C) descend/ascend
(D) wrap/unwrap
統計: A(39), B(272), C(58), D(75), E(0) #1996415
詳解 (共 5 筆)
所謂相反或相排斥的語詞,
亦即語意學Semantics 上通稱的反義詞antonym。
例如: hot/cold, strong/weak, wise/foolish , sick/healthy, young/old, good/bad,quickly/slowly 等,語意均相互對立、排斥。而矛盾語法便是故意將此類語詞並列組合,製造語意反常anomaly的修辭效果。
語意學上常將反義詞分成三大類:
▲絕對反義詞( ungradable opposites )
這種反義詞彼此涇渭分明,呈現兩極化傾向。
如 dead/ alive , right/ wrong , tr 1/ lie ,masculine / feminine 等。以x、y代表,絕對反義詞特徵是 x不等於y,兩者互相排斥,但
-x=y ,非x和y則相互等同。
以「生」、「死」為例, 非「生」即「死」。
因此這類反義詞建立在二分概念上。
▲相對反義詞( gradable opposites )
這種反義詞是相對的差異,兩者間尚有中間地帶。
如 cold/hot、foolish/ wise、poor/rich 等。
以 x、y代表,x不等於y,猶如冷不等於熱;且-x 不等於y,猶如不冷並不
等於熱。因冷熱間可以有溫的。又如貧窮、富有相對,貧窮不等於富有,不窮也不等於富有,因不窮可以是小康。
▲關係反義詞( relational opposites 又稱 converse pairs )
這類反義詞代表相互行為或關係的變化,屬於邏輯上的倒轉命題。
如 buy/sell 、parent / child 、master /servant 、before / after 等。
以 husband wife 為例,如果說X is the husband of Y ,代表Y is the wife of X
1. Converse Antonym 通常是表示觀點相反的反義詞 像是give/receive borrow/lend under/over 例如: 我的觀點是我給你東西 在你的觀點就是我借你東西
2. Reverse Antonym 是指動作movement 的反義詞,就是當一個動作被實施時,就是undo另一個動作。例如: wrap/unwrap ascend/descend 當我往上就是在undo往下的動作 當我往下就是undo往上的動作。可以想成動作方向性的相反。類似於往回/還原(control+z)的方向性